新華報業網-揚子晚報1月16日報導 記者注意到，近年來困擾中國影視圈的明星高片酬話題，在韓國制片人的分享中也提到，原來韓劇制片人也為此煩著呢！。不管故事有多好，沒法跟觀眾溝通就不是好內容
長期以來，古裝劇一直是國產劇出海的主要類型，如今都市生活劇也開始走出國門，王麗萍的作品就是典型的個案。2018年，《生活啟示錄》被翻譯成斯瓦西里語走進非洲，《國民大生活》也被翻譯成蒙古語走進蒙古國，《媳婦的美好時代》非洲還在不斷地重播。王麗萍認為這其中的奧秘在於「我們情感的共通性」。「我們要說好故事，就要在生活中紮下去，去了解當下社會發展變化的腳步。一定要接生活的地氣，你要寫這些很滾燙的東西。帶著熱氣的東西。」
韓國FRAME MEDIA首席執行官樸尚洙分享了韓劇的成功經驗。他認為，先進行市場調研之後製作自己的故事，而不是一拍腦袋的結果，這是能否做出爆款劇的關鍵。「韓國電視劇策劃的時候，一定是評估一個能跟觀眾溝通的內容，不管故事有多好，跟觀眾沒法溝通的故事不能稱為一個好的內容。我們一直考慮的是現在觀眾最想看的是什麼，最感興趣的故事是什麼。」
除亞洲地區，韓劇在歐美等地也有一定影響力。樸尚洙表示，韓劇的內容策劃並不是針對歐美市場做的，只是講好自己的故事。他舉例，「過去醫療題材的電視劇大同小異，但是我們講醫生也有人性弱點，我們的角度不一樣，這也是我們成功的關鍵點。」在他看來，中國的歷史劇或古裝劇有自己的特色，質量很高，是講述中國人自己的故事。有許多地方值得韓劇學習。
一線明星拿走60% 韓劇也在尋求雙贏合作模式
「中國一線明星個人淨收入可能超過一個中國中等企業的年利潤，這是一個驚人的數字，雖然最近政府讓他們補交了一些稅，對這種情況有些抑制，但還是一個非常不合理的狀態。」業內人士稱。2018年稅務大年，影視行業稅務亂象叢生，稅務總局10月開始以霹靂手段整治，廣電總局11月接著倡導明星「限酬」。時間已過數月，最近，有消息稱明星片酬驟降，大家普遍都打3-5折，片酬過億的時代終於終結。但也有資深業內人士坦言，目前整個行業還在觀望當中，按兵不動的占大多數。
對此，樸尚洙表示，明星片酬過高是韓國影視行業的重要問題，熱門劇集主要演員的片酬基本能占整個製作費的60%以上。「他們出場費還是繼續這麼高的話，我們就會請不起，所以政府相關人士或者行業協會也討論的比較多」，但這個問題實際解決起來，有很多困難，「比如演員覺得他們通過這個電視劇能拿到很多出場費，但是我們不是每部電視劇都能拿出這麼多片酬。而且韓國因為是自由市場，所以只能是競爭，跟中國市場比非常小。」
「2018年韓劇差不多製作了120部，今年將製作150部，這麼多電視劇里面能脫穎而出的其實不到十部，能出演十部電視劇的演員其實沒多少，你說出演《男朋友》的宋慧喬值不值這個價？那肯定值。」樸尚洙透露，韓國解決明星高額片酬問題靠市場調節，目前韓劇出品方開始推行一種新的藝人合作模式，簽合同時商定基本片酬，然後根據作品盈利狀況進行分成。
「有幾個一線演員很不願意讓步，所以也是比較難執行，我們一直在跟他們進行溝通，說服他們。目前韓劇市場全球平台進入之後，製作費非常高，跟演員協商的餘地是不是應該多一些。為了產業的發展，大家要雙贏或者多贏，所以把收益關係要調整一下，大家都有錢可賺，這是我們的目標。但讓步是很難的，大家多溝通，持續努力下去也是我的想法。」
專注在 兩性、愛情等領域