吐槽著吐槽著，《流星花園》走了，《命中注定我愛你》來了。
據悉，台灣經典偶像劇《命中注定我愛你》將於年底開機翻拍，改名為《你是我的命中注定》……
男主紀存希改名王析翊
甲：我讀書少，那倆字念什麼?
乙：xi yi
甲：哦蜥蜴
？
女主陳欣怡改名陳嘉欣
消息傳出後網上一片唱衰
▼
無獨有偶，之前《王子變青蛙》也被爆翻拍，提前收獲了臭雞蛋一籃。
顯然，翻拍劇正面臨危機，翻拍偶像劇的市場更是以「滄海變桑田」的態勢在大幅縮水，處境十分尷尬。
「珠玉在前」在任何時候都是個讓人望而生畏的詞語，前作太過經典，貿然翻拍只能是吃力不討好。
但在商業利益的驅使下，即使明知不討好，還是有人前赴後繼。
《流星花園》翻拍成新《流星花園》，《王子變青蛙》提交了翻拍備案，現在《命中注定我愛你》也不能幸免…
關注了新《流星花園》的也知道，這部劇除了初期被人吐槽兩句，之後就再沒什麼水花，一路跳崖式撲街直至糊媽不認。所喜的是美特斯邦威終於後繼有人?
▼
你說好看就好看吧
而《王子變青蛙》雖然還沒見著成品，但單看之前幾乎復制黏貼的《愛情睡醒了》也可以想見一二。
名場面：八個字八百萬
▼
VS
八億！
令人感慨物價飛漲通貨膨脹啊
▼
（糖糖同學演繹出了「敲完這筆竹杠我要回去睡覺」的精髓）
女主不慎滑倒，男主的下意識反應
▼
VS
女主不慎滑倒，倆人就地尬舞
▼
（這是要把邱澤扯下去嗎？）
不過可能等新版出來，《愛情睡醒了》也可以歇一會兒了，因為最雷的翻拍永遠是——下一部。
說起來，《惡作劇之吻》也要翻拍成電影版了，看了預告，還真是沒有一點點期待額。
倒不是說翻拍一定不好，只是走心的翻拍實在太少，觀眾被惡心幾次也知道飯餿了不會再吃。
不過話說回來，雖然有被罵的風險，但翻拍劇倒是一個能幫新人打出名氣的捷徑。依靠原劇熱度，好壞混個臉熟。於是你就可以看到大家夾帶私貨，比如：
這樣的杉菜?
畫面極度不和諧，可能引發不適
▼
對不起打擾了
其實所謂經典，總是和時代背景相契合，過了那樣的時代，就不會再出同樣的經典。
台偶風靡之際，正是90後初初長成之時，偶像劇里「王子灰姑娘」的劇情，給了這代人泡沫般美好的愛情幻想。但是！泡沫最容易被現實戳破，到了今天，那些懷抱著少女心的小女孩，已經變成心如頑石的老阿姨，任你風吹雨打，我自不為所動。
這些年，白馬王子沒有見過，渣男倒是遇上幾個。有空理你紀存希、F4，不如給下午多排幾場相親更加實在。何況這麼多年嫁不出去，就是因為看多了偶像劇啊，單均昊沒有告訴你，童話里都是騙人的
而90後的浪漫童話，拿來稍加縫補丟給00後，00後們又未必吃這一套。
根據相關報告顯示，現在00後熱衷的普遍是小說、遊戲改編IP劇，對那一抖一層灰的陳年愛情故事，興趣缺缺。
過去，大家抱著翻拍炒冷飯，想著反正有人買帳，能圈一點是一點。現在觀眾精明了，冷飯漸漸不好炒了，但還是不乏人堅持「能不創作就不創作」的原則：
《流星花園》不行換《王子變青蛙》，《王子變青蛙》不行換《命中注定我愛你》，要還不行，《惡魔在身邊》《轉角遇到愛》《放羊的星星》恐怕都在劫難逃。如果觀眾的罵聲不能令大家發奮創新，那我只能說：為了我的童年，祝你們統統撲街！
專注在 兩性、愛情等領域