鮑爾吉•原野：愛聽二人轉的狗 | 鮑爾吉•原野專輯

加入 LINE@ 趣聞不漏接

點擊進入微店王祥夫書畫專區

散文

愛聽二人轉的狗

鮑爾吉•原野

人出了國後，先懷念祖國的不是心，而是肚子。胃，或稱消化系統在激烈排斥外番飲食的同時，懷念著小蔥拌豆腐、打鹵面、粉條頭、蘿蔔絲、炸素丸子和黃瓜拉皮。人在國外，腦子想這事那事，肚子只想「國吃」。科學家說胃是人的第二個大腦，說得太對了。十九世紀的奧地利精神病醫生龐克解剖人體，第一次發現胃壁有兩層神經束和神經細胞的網路，這是大腦才有的東西啊！胃想搞什麼？後來弄明白，這是胃用來回憶和識別故鄉飲食的思考器官。在西伯利亞，我的胃從早到晚想吃的，腹腔像開進消防車，彼此呼叫。吃不到，胃改為回憶綠茶的滋味。我按照胃的指示喝綠茶，但這里賓館的電源是三相插座，我的小電壺為兩相。我想起，阿巴幹廣場有幹活兒的中國人，找他們去。

見著一個中國人，一說就明白，兩相轉三相的電源插頭。他說送給你了，到工棚取。

他姓李，吉林扶餘人，在中國人承包的廣場工程鋪石板。老李說，一起幹活兒的俄國人體格好，可是懶，幹一點活兒歇沒完。老李幹活兒身上舒服，歇著筋疼。說著到了工棚。

帳篷工棚住著幾十號中國人，地下擺爐子、馬勺和塑膠豆油桶，一只半大狗從鋪下竄出來，朝我吠。

「福貴。喊什麼玩意兒！中國人。」

狗接著吠。老李讓我跟它說中國話，狠點兒，要不它叫起來沒完。

我本來就怕狗，大喝「閉嘴，滾一邊兒去！」

狗收聲，變得唯唯諾諾，用討好的目光端視我。

「它叫福貴？」

「對。它是張福田從國內偷著帶來的狗，我們坐汽車來的。剛來時它小，塞一個地方就入境了。張福田提前回國，把它留這兒了。」

老李把插頭給我，「這個狗可不一般，比我還愛國呢。人要說俄語，它滿地亂轉，表示鬧心，一聽中國話就老實。邪門兒不？」

老李打開電視，俄主持人說話。這只狗——福貴低頭咬自己尾巴、咬雨鞋，嗚嗚哀鳴。電視一關，好了。

「它喜歡二人轉。」老李從破碟片里找一張，放進DVD，畫面上，描紅抹綠的二人轉男女演員打情罵俏，福貴看得目不轉睛。

「福貴鼓掌。」

它立身抖前爪，意謂鼓掌。

老李說：「它太愛國，愛家鄉人。我給你演練一下。我說人名它立刻模仿。趙本山！」

福貴慢步走，左看一下，右看一下，如趙本山表演收電費的。

「高秀敏！」

狗亂顫頭。

「表示高秀敏能說。潘長江！」

福貴縮頭。

「表示個矮。這些人它都認識，粉絲狗。對——」老李在鋪下摸出一個盒子，打開，露出銅質獎章。「這是福貴的獎章，阿巴幹市政廳頒發。前年我們住一個破樓里，半夜起火。人撤出來之後，一個俄羅斯婦女說孩子還在屋里，才兩個月。樓快燒塌了，警察不讓進。張福田讓福貴進去救小孩兒。福貴鑽進火里，用牙咬小孩兒脖領子，拖著出來了。」

「福貴！」老李把獎章戴它脖子上，「立正。」

福貴立身，胸前當啷獎章，眼神無所適從。

老李接著說：「你知道它為什麼討好你不？眼睛老盯著你，有話可惜說不出來。它想讓你帶它回國，不在這兒呆了。這個狗對三個詞最機靈，中國、扶餘、二人轉。有一回，半夜有人說夢話‘二人轉’，它呲楞醒了，以為放二人轉，汪汪大叫。」

老李又對福貴說：「他帶你回中國。」

福貴興奮地「汪汪」叫，咽唾沫。

「帶你回扶餘，看二人轉。」

福貴高興地晃尾巴。

「福貴，給他作揖。」

福貴站起來給我作揖，我用手接應，差點沒給它回一個揖。

「月底我們回國了，阿巴幹九月份上凍。福貴就得扔這兒，海關不讓帶毛的玩意兒出境，怎麼整？」老李抱膝蓋嘆氣。

我該走了。福貴碎步跟著我，眼睛仰視我，眉頭有幾根毫毛長長探出來，很認真，很莊重，像說：帶我走吧！到門口，它咬住我鞋帶不松嘴。

老李抱起福貴，它從懷里往外掙脫，鼻子一拱一拱地大叫，如孩子絕望時號啕大哭。