提醒：本文為「電影最TOP」的圖文導讀，視頻節目請點擊文末的視頻框
講了幾期西語片，該講華語電影了。
本來這周安排的是《南海十三郎》，但上周傳來義大利導演貝托魯奇去世的消息，臨時決定改一下。盤點他的生平是來不及了，那就聊一部他最好的作品：《末代皇帝》。
我特意找了中文版剪輯，也勉強算華語電影了。
除了中國人自己拍的，影史上有不少西方人拍的「中國題材」電影，比如好萊塢1944年的抗日題材作品《龍種》，一幫高鼻深目的老外演中國農民，女主還是大明星凱瑟琳•赫本。當時看完我真是驚呆了，除了形象上很違和，故事拍的相當精彩。
在所有西方的「中國電影」里，貝托魯奇的《末代皇帝》無疑是最出色的，在1988年的60屆奧斯卡頒獎禮上，《末代皇帝》拿到了9項提名，並不可思議的9項全中！
獲獎人中也有一位中國人：旅德作曲家蘇聰，就是下圖中最右邊那位，旁邊的是大衛•伯恩與坂本龍一兩位大神。
如果撇開創作者的身份，《末代皇帝》是與《霸王別姬》在同一個檔次上的中國電影，近乎完美、無可挑剔。
貝托魯奇鏡頭下的中國並非是完全寫實的，雖然他是以紀錄片的態度來拍，之前做了大量的考證工作。這是有史以來第一部，也許也是最後一部獲準在故宮實景拍攝的劇情長片，當年拍片的時候北京政府給予了最高級別的支持，這很可能跟貝托魯奇的義大利共產黨身份有關係。
貝托魯奇在歷史大框架的基礎上，表現了一個外國人對於東方文明的觀感、體悟甚至是疑惑，最典型的就是溥儀小朋友去拜見慈禧太后那里，貝托魯奇故意營造了一種很魔幻的氣氛，這個帝國最有權勢的女人，在他眼中就像個巫婆一樣。
在文藝評論界，特別重視「他者」的眼光，歷史上很多著名的作品，都是由文化之外的人寫就的，最典型的就是法國人托克維爾寫了兩卷本的《論美國的民主》，直到今天，依然是研究美國政治的重要資料。
貝托魯奇這個義大利人的鏡頭給了中國觀眾一種別樣的眼光，去打量自己的文化，這沒有什麼不好。「不知廬山真面目，只緣身在此山中」，在一種文化中浸泡久了，很多東西會視而不見，而陌生人卻往往能敏銳的覺察到。
我不喜歡動不動就用「妖魔化」這個詞，我沒在《末代皇帝》中看到什麼妖魔化，有的只是貝托魯奇對異域文化的詩化表達。
溥儀這個中國歷史上最著名的「孤獨者」具有普遍意義，他確實是個皇帝，但我在他身上，我也看到了普通人的困惑。否則，這部電影不可能獲得世界性的成功。
《末代皇帝》有兩個版本，163分鐘的公映版與219分鐘的電視版，貝托魯奇自己說他最喜歡公映版，電視版是應義大利電視台的要求單獨剪出來的，分成上下兩集播放，大部分同學看的應該也是163分鐘的公映版。
我剪輯的底本是219分鐘版本，你一會兒看節目會發現，在講解中會偶爾出現一些英文對白，那都是219分鐘電視版的增補內容，所以沒有中文對白，可不是我剪錯嘍。
好，上節目，這期老好看了。
See小店鋪的雙十二促銷已經啟動，把主頁鏈接放這兒，大家想剁手的隨便逛逛。
《電影最TOP》2019年原創年歷已上架，現在B版已經賣光，
淘寶App掃碼
專注在 兩性、愛情等領域