《還珠格格》將再翻拍,人氣能超過第一版?網友為啥怕毀了經典?

《還珠格格》將再翻拍,人氣能超過第一版?網友為啥怕毀了經典?

文/陸地上的海蠣子

往往一部經典的作品總會被來回翻拍,這其實可能也是因為沒有太好作品的原因,著實是創作者的一種尷尬。早在今年9月份,網上就傳言稱瓊瑤阿姨的《還珠格格》將三度翻拍。當時網友就紛紛表示,不要再毀經典了。新的小說層出不窮,為啥非要盯著那些翻爛了的IP呢?就在今年,新《流星花園》、新版〈半生緣〉、新版〈倚天屠龍劍〉,等等翻拍的電視劇電影就已經把網友轟炸得七葷八素的了,而且〈還珠〉還是三度翻拍,你說怎麼能不崩潰?

今天,《還珠格格3》的籌備組終於官宣了,9月份的傳言不幸成為事實。據官方通告稱,《還珠格格3》的6大主演全部未定,從即日起火熱招募,同時公布了6大主演的基本要求:首先要有顏值,其次要18歲以上的專業演員,另外一條最重要:要求演員具有引爆話題性特質。

不知道所謂的「引爆話題性特質」是個什麼鬼,不過以老海在娛樂界吃了幾年瓜的經驗來看,應當是指能折騰、富有爭議性,就是夠奇葩。官方就這一點還真沒有給出具體的參照系。其他諸如「能獨立完成台詞、有表演基礎、外型具有辨識度、能獨立詮釋角色、要跟小說人物原型的氣質相符」等等,倒非常具體而明了。所以,那些現成的流量小生和小花已經不吃香了嗎?

經典翻拍是中國電影及電視行業一個比較常見的現象。往往在不能保證新IP有票房和收視率的時候,導演及投資方都喜歡用老IP。他們認為經典已經擁有固定的人群,這些人極可能是翻拍作品的忠實觀眾。雖然翻拍的效果往往撲街,但是罵歸罵,還是能引來一批懷舊的人去追捧。這可能也是經典不斷被翻拍的重要原因。

網友經常用「求放過」來哀嘆經典被翻爛了的無奈現象,所以,如果不是太缺錢,或者是某位土壕就是任性想砸錢捧紅自己的小蜜,確實不要過多地翻拍老IP了吧。當然,這話從老百姓嘴裡說出來是沒有絲毫力度的,只有神奇的某電總局確實可以管一管,壓一壓這個風氣。

當然,這都是從以往的經驗中得來的消極看法。說不定這次由三家聯合打造的《還珠格格3》能夠一改頹靡,成功逆襲也說不準。反正項目已經啟動了,箭在弦上不得不發。老百姓再怎麼反對,這事已成為定局無法改變了。倒是可以期待一下劇組的選角。因為一部戲的成功與否關鍵在於演員。只要主角選對了,戲也就成功一半兒了。只是《還珠格格》第一版曾經創造過那麼多輝煌的成績,〈3〉想超越可能也不是那麼容易的吧?

[do_widget id=yuzo_widget-4] [do_widget id=yuzo_widget-9] 戲劇