近年來,一大批經典影視劇翻拍接連被提上日程:《倚天屠龍記》、《神雕俠侶》、《半生緣》、《金粉世家》…
好的IP被翻拍本是好事,但打從翻拍事宜公布的那刻起,網友們便常陷入了一種惴惴不安的心境,擔心經典難再現。
翻拍=毀經典?
不知從何時起,這二者被畫上了等號。
而最近一部湧上風口浪尖的翻拍劇,不是別的,正是承載了無數80、90後青春回憶的都市輕喜劇《粉紅女郎》。

有網友最近目擊了新版《粉紅女郎》的選角現場,配圖並提到了三個名字——「周冬雨、王鷗、戚薇」。

面對網友提到的這三人,人們火速腦補出了一幕大戲,將她們與劇中的幾位女主對號入座。



可即便面對這樣的翻拍組合,網友們大多卻仍是不買帳。


也就在這時,戚薇的官方粉絲後援會站出來辟謠,針對該消息進行統一回復,確認其為假消息。

雖然女主人選一直未正式得到官宣,但《粉紅女郎》將會翻拍的消息,卻已得到了原著漫畫家朱德庸本人的確認。
縱使人們對翻拍猶有期待,但重溫經典,老版粉紅女郎的形象卻是先入為主、深入人心。所以今天,探姐就帶領大家來重溫一下,這部難以磨滅的經典之作。

《粉紅女郎》改編自台灣漫畫家朱德庸的《澀女郎》漫畫。
故事的主角,是四個生動活潑、迥然不同的女性形象——萬人迷、男人婆、結婚狂、哈妹(天真妹)。
書中,朱德庸曾這樣形容四人:
一個要愛情不要婚姻(萬人迷),
一個要工作不要愛情(男人婆),
一個是什麼男人都想要嫁(結婚狂),
一個什麼是男人都想不通(哈妹)。

2003年,這部電視劇首次在內地播放,創下了當年國產電視劇收視第一的收視神話。

和原著漫畫中的挖苦諷刺不同,改編成劇的它,多了幾分圓滿與溫暖。
不但如此,作為一部劃時代的女性都市輕喜劇,《粉紅女郎》還率先引領了大陸女性群像類影視劇的風潮,用四個女性形象作為縮影,來探討都市女性的內心、情感、事業…
與之類似的模式,彼時也在大洋彼岸興起,《欲望都市》、《絕望主婦》等一系列四個女主的都市劇相繼被拍出。

《欲望都市》
而國內以《粉紅女郎》為開端,又相繼拍出了《律政佳人》、《好想好想談戀愛》、《小時代》、《歡樂頌》等同類都市劇。
作為女性都市輕喜劇鼻祖,只有區區39集體量的《粉紅女郎》,為何能成為一代人難以磨滅的經典記憶?
究其根本,主要與劇中塑造的四個個性鮮明的女性角色密不可分。
—「結婚狂」方小萍—

《粉紅女郎》的故事,一開始便從方小萍的一場婚禮講起。
結婚典禮上,本是新郎的大寶突然化身落跑新郎,從典禮上落荒而逃。
這種舉動,在身心上深深傷害了本是新娘的方小萍,使她從此化身「結婚狂」與婚姻結下了梁子。

身為幼教的方小萍,有著明顯的齙牙,本性善良,但無奈看起來總充斥著一股傻氣,是一個典型的瑪麗蘇角色。
傻人有傻福,頭頂女主光環的她,在劇中著實收割了一撥兒帥哥,不管是DJ羅密歐(陳坤 飾)、還是古惑仔白玉堂(陸毅 飾)、抑或富二代王浩(胡兵 飾),都一窩蜂的圍著她轉。

長相平平、出身平平的「結婚狂」,偏偏成了劇中帥哥緣最好的一個,這種人設、際遇上的矛盾衝突,恰巧投射出了理想與現實的巨大落差。而《粉紅女郎》,則剛好彌補了這一落差,給所有女性製造了一個令人迷醉的夢境。

—「萬人迷」萬玲—

如果說《粉紅女郎》中塑造的哪一形象最成功,那麼絕對要非「萬人迷」莫屬。
當年還在中戲念書年僅23歲的陳好,成功挑戰了這一角色,並在海峽兩岸一炮而紅。
與此同時,該角色也成為原著漫畫眾角色中還原度最高的一個,吊帶裙+波浪長髮+S型曲線,使得嫵媚性感的「萬人迷」形象原汁原味的生動呈現在了觀眾面前。

與魅惑的外表一樣,萬人迷的身世同樣複雜。
表面上,她是商場化妝品專櫃的櫃姐;實際上,她是離家出走的叛逆女孩兒,父親是個大學教授。
在情感世界中幾經沉浮的她,不但風情萬種 、搖曳生姿,而且巧言善辯、金句頻出,堪稱第一代情感教主,是名副其實的「人生導師」。
所謂的愛情寶典,張口即來,比如,「愛情中說屈居下風,完全看誰比較愛誰」;

「單身是糖,婚姻是柴米油鹽醬醋茶,逃過了婚姻,是要放鞭炮的」;

「當三角戀愛出現問題的時候,聰明女人想辦法解決男人,笨女人想辦法解決女人。」

可是這樣伶俐的女人,劇中偏偏最後給配了個有些木訥的男人。
看來一物降一物,真是誰都說不準呢!
—「男人婆」何茹男—

「男人婆」何茹男是《粉紅女郎》中最上進的一個女性角色。
同時,她也是四位女主中,學歷最高的一個——碩士畢業。
一頭帥氣利落的短髮、中性英氣的打扮,恰到好處的隱藏了她的女性特徵,使得她與「萬人迷」之間,形成了極為鮮明的反差。

如果說「萬人迷」是憑姿色在男女關係中取勝的話,那麼「男人婆」則是真正憑實力在男性世界中打拼。
聰明又獨立的她,一直敢於人先,即便陷入了老板攜款私逃的窘境,也仍舊沒有氣餒。為了還債,她被迫去大商場打掃廁所,每月薪水只有區區500元。
逆境之中,她成功靠實力逆襲,得到主管賞識。

種種跡象都表明,這個女人,從來不用靠男人,因為她自己,就是半個男人!
當代獨立女性的特質,在她身上得到了淋漓盡致的彰顯。
—「哈妹」—

「哈妹」是四人中年紀最小的一個,因為哈日韓明星,所以被封「哈妹」。
天真爛漫的她,是個典型的小女孩,大大咧咧,喜好非主流打扮。
雖然就人物本身來說,「哈妹」與其他三人相比略顯單薄,但卻也不乏自己的搞笑特質。

因為角色本身的活潑性格,一系列的奇幻故事相繼在她身上上演:
比如在路上偶然撿到抽獎券;

在日本歷經綁架愛豆、與愛豆近距離接觸的追星旅程;
抑或本以為自己是個孤兒,沒想到身世大白,發現自己是某東南亞小國的公主…

好了,說完了這四位女主,不知道大家在大家心中,最喜歡哪一個呢?
後台留言,一起來互動一下吧!





專注在 兩性、愛情等領域