在中國版的《手機狂響》裡，創作團隊將手機這樣的全球化的話題放到了中文語境下、根據中國人的生活進行改編，在保留「全程高能」的劇情要求和公開手機內容的基本遊戲規則下，講出了新的故事，更深入地探討了人和手機之間的關係。

作者 | 羅立璇

2019年賀歲檔迎來了一名強有力的競爭者。由於淼導演，李瀟、王思、王歡編劇，以及張一白監制的電影《手機狂響》定檔今年的12月29日全國上映，出品方包括新麗電影、拾谷影業、貓眼影業和白鯨影業。其中，由佟大為、喬杉、田雨三位男主組成的「手機」隊，和馬麗、霍思燕、代樂樂、奚夢瑤四位女主組成的「狂響」隊，即將展開一場見招拆招、緊張刺激的捉對廝殺。

《手機狂響》改編自義大利黑色幽默電影《完美陌生人》，在電影裡的這場飯局中，從每一個人把自己的手機放在飯桌上那一刻開始，所有的來電和信息都會被公布。每一個角色，將會把最真實的——甚至真實到有些令人毛骨悚然的自己，赤裸裸地向觀眾剖開。

不過，更重要的是，在中國版的《手機狂響》裡，創作團隊將手機這樣的全球化的話題放到了中文語境下、根據中國人的生活進行改編，在保留「全程高能」的劇情要求和公開手機內容的基本遊戲規則下，講出了新的故事，更深入地探討了人和手機之間的關係。可以說，在這部影片裡，中國觀眾所熟悉的演員，以及更貼近他們日常生活的劇情，才是最重要的亮點。

賀歲檔需要新故事

《完美陌生人》已經證明了自己的故事模式能夠被全球廣泛接受——在義大利本土，這片新現實主義電影的發源地上，它獲得了2016年義大利的「奧斯卡獎」，金像獎最佳影片。而在中國，它是2016年豆瓣評分最高的喜劇電影。

更重要的是，它已經擁有了自己的美國、西班牙和韓國等國家的改編版本，墨西哥版馬上就要上映，而已經上映的改編版本，都以其話題的普遍性、故事的共通性打動了當地觀眾，獲得了非常不錯的票房表現。考慮到韓國改編版上映僅7天就創下200多萬觀影人次，刷新韓國2018年喜劇片的最好成績，這也不禁讓人們對中國版的《手機狂響》產生更多的期待。

回到中國，相比於以往賀歲檔諸多影片紮堆角力的喧鬧景象，今年的賀歲檔顯得更加穩健，《手機狂響》無疑是這個檔期中最具競爭力的影片之一。

在預告片中，輕鬆愉悅的氣氛在遊戲開始後戛然而止，隨之而來的則是衝突的不斷升級。從喬杉、田雨觥籌交錯的把酒言歡，到佟大為、奚夢瑤各懷鬼胎的相互試探，再到馬麗、霍思燕青筋暴起的怒碎酒瓶、戲劇張力十足，細膩的表演、犀利的台詞搭配背景音樂的烘托，將遊戲背後人性的激烈交鋒無限放大，手機帶來的巨大破壞性從未如此真切具體的展現在觀眾面前，這讓我們不得不重新思考，手機是否在綁架你的生活？

回顧整個2018年的中國電影市場，大家不難發現那些叫好又叫座的優質影片大部分都關注現實題材、極具話題討論度，單純的娛樂片已經不再能滿足觀眾不斷提升的審美需求。正如馬麗預告片中所說：「以前我以為手機能成為幫我披荊斬棘的斧子，現在它卻成了一把刀子 。」

對比同檔期其他影片，主題獨到深刻、劇作基礎紮實、創作班底優質的《手機狂響》必將脫穎而出，為年末的中國電影市場注入一劑強心針，引爆整個賀歲檔。

創作力量

《手機狂響》的另外一個突出優勢則是經驗豐富、已經在市場中被證明過的創作團隊。導演於淼和編劇李瀟的代表作包括《好先生》、《大丈夫》和《小丈夫》等許多優質的影視劇作品。很多人都還記得，於淼和李瀟在2016年合作的電影《情聖》成為了年度最大黑馬，獲得了6.5億人民幣票房。可以說，對人物真實生動的刻畫、對情感細致入微的表現以及對生活辛辣犀利的洞悉一直是兩人作品的鮮明標誌。

實際上，義大利片方對於改編團隊要求非常嚴格，經過了層層評估，最終才確定向《手機狂響》團隊進行授權。中國創作團隊在2016年獲得授權後，潛心打磨劇本長達兩年時間，加入了更多中文語境下的矛盾和本土化的角色特點，在延續電影品質的同時，更深刻地觸及人與手機的關係本質。

《手機狂響》團隊對於演員也提出了新的要求。此次馬麗在片中將會飾演一名女強人，但似乎也透露出一絲脆弱。在接受《新京報》的採訪時，馬麗表示，這個角色和自己現實中的性格差別很大，但在看了劇本之後，她覺得一定要接下這部電影。

在此前，馬麗已經在《羞羞的鐵拳》和《夏洛特煩惱》等影片中為觀眾留下了更加活潑的印象。她表示，《手機狂響》是完全不一樣的風格：「韓笑這個角色代表了很多現在的女白領，會遇到工作上的壓力，表演需要更細膩一點，對於內心戲的表達會比較多。」

馬麗還對《新京報》的記者回憶，她在拍一場關於抑鬱症的戲時，拍了幾遍導演都不敢再拍了：「那時我整個人的狀態似乎完全投入進去了，眼神和全身都不禁發抖，那一刻似乎都不是馬麗了，確實需要很長時間才能夠出戲。」

而佟大為則飾演了一名看似玩世不恭的編劇，擁有一名天真又美麗的女友。在採訪中，他也同樣提及，這個角色也和自己性格不一樣。為了演好賈迪這個角色，佟大為借鑒了不少法國和韓國電影。最後，他總結，這類角色往往不會察覺自己是「渣」，「他可以同時對很多人掏心掏肺，每一個都是真的喜歡。我需要找到他的出發點和認同這個角色的邏輯，就往這方面演。」

佟大為還提到馬麗經常在拍攝現場傳授自己對於喜劇的心得和體會，比如，「對戲時她會直說‘包袱’厚了，觀眾需要反應一下才能知道這個點，‘包袱’不需要很多層，有時‘薄’一點會更好」。正是和好演員之間的互相學習，讓佟大為覺得每天都能學到不少好東西。

當然，除了這兩位演員之外，在預告片中看來，霍思燕、喬杉、田雨、代樂樂、奚夢瑤這幾名演員也將會貢獻令人印象深刻的演出，最優的演員序列組合必將產生充滿無限可能的共振，電影《手機狂響》將會是今年賀歲檔不可錯過的話題電影。