本文授權轉載自:中國日報雙語新聞
ID:Chinadaily_Mobile
中國日報記者剛剛從D&G杜嘉班納獲悉,該時尚品牌今晚將在中國上海舉辦的Dolce&Gabbana The Great Show時裝秀已取消,現場模特均已離開。
日前,有網友指出Dolce&Gabbana上海大秀的廣告片涉嫌歧視華人。D&G設計師在與該網友的爭辯中,竟然公然發表辱華言論。
在D&G的宣傳片中,一名表情矯揉造作的模特,用奇怪的姿勢分別拿筷子夾披薩、甜卷和意面……配上旁白怪異的發音和傲慢的語氣,以及諸如「小棍似的餐具」和「偉大的披薩餅」之類的對比字眼……這廣告片讓人怎麼看怎麼不舒服。

這波操作不得不讓人懷疑,片子有歧視華人的意味,至少是對華人和中華文化不夠尊重。


於是,就有網友在Ins story上說起了這件事,指責D&G歧視華人。
其實,此前就有網友指出,D&G去年在中國發布的宣傳片也曾有過醜化中國的嫌疑,被指故意讓身著華服的模特與中國普通中年男女同時入鏡,意圖不善。



今年的宣傳片再次被懷疑歧視華人,對此D&G的設計師Stefano Gabbana跳出來爭辯,非但沒有對該宣傳片做任何解釋,反而惱羞成怒大罵出口,還公然發表辱華言論。他表示,我本人的態度是永遠都不會刪掉這段視頻(It was by my will I never canceled the post)。

The country of
is China
中國就是一堆大便
China Ignorant Dirty Smelling Mafia
中國這個愚蠢又骯髒的黑手黨
此外,面對用戶投訴「歧視」相關事宜後,該品牌ins官方帳號的回復也是非常不禮貌,甚至還直接對用戶飆髒話。
網友公布的截圖↓↓

You were the bitch …
你就是那個賤人……
Ni Hao, stupid bye
你好,蠢貨,再見
eat dogs bitch im block you
吃*吧,賤人,我屏蔽你了
隨後,包括陳坤、章子怡、李冰冰、迪麗熱巴、王俊凱、火箭少女全體成員、陳學冬、唐藝昕、金大川、王大陸等在內的眾多藝人,以及受邀參演此次上海大秀的24位東方賓利模特,紛紛表示,不會參加今晚將舉行的上海大秀。






面對這種情況,D&G設計師在Instagram上對此回應稱:

我的ins帳號被盜了。我的律師事務所正在處理這件事,我愛中國和中國文化,對於發生的事我感到非常抱歉。
此外,D&G的官方微博也做出了回應,同樣把鍋甩給了「帳號被盜」:

Dolce&Gabbana的官方Instagram帳號和Stefano Gabbana的Instagram帳號被盜,我們已經立即通過法律途徑解決。我們為這些不實言論給中國和中國人民造成的影響和傷害道歉。我們對中國和中國文化始終一貫的熱愛與尊重。
此次D&G大秀,打的標語是#DG Loves China#(D&G愛中國)。
微博的推廣封面↓↓

如此看來不免顯得十分諷刺。
對此中國日報評論稱:
如果辱華事件屬實,這就是對中國公開的侮辱,踐踏了公認的底線。在維護國家尊嚴這點上,不管是普通網友還是明星藝人,中國社會已經形成共識。再大的牌,也不能傲慢到無視一個國家的尊嚴。
編輯:胡雨濛 唐曉敏
記者:張周項
來源:中國日報、環球網







專注在 兩性、愛情等領域