網易娛樂 11 月 23 日報導 義大利奢侈品牌 DolceGabbana 被曝出其設計師在社交平台上發布涉嫌辱華的言論,引發爭議。此前其官方帳號及設計師曾表示帳號被盜,23 日下午,DG 官方發布道歉視頻。視頻中兩位設計師表示:面對我們在文化上理解的偏差,希望得到你們的原諒。並在最後用中文說出了對不起。
此前,杜嘉班納官博與其設計師曾發文稱他們是被盜號。
視頻原文翻譯:
在過去的幾天,我們認真地反省,一直以來,我們對中國的熱愛一如既往。無數次的造訪,讓我們更加深愛中國的文化。當然,我們還有許多需要學習的地方。對於之前我們的表達所犯下的錯誤,我們必須表達歉意,我們絕對不會忘記這次的經歷及教訓,這樣的事情也絕對不會再發生。同時我們必竭盡全力更加理解及尊重中國文化。最後,我們發自內心請求得到你們的原諒。對不起。我們絕對不會忘記這次的經歷及教訓,這樣的事情也絕對不會再發生。同時我們必竭盡全力更加理解及尊重中國文化。最後,我們發自內心請求得到你們的原諒。對不起(中文)
21 日,杜嘉班納 ( DolceGabbana ) 官方微博放出上海大秀的廣告視頻,名叫 起筷吃飯 系列。不過,片中的旁白所用的 中式發音 、傲慢的語氣以及中國模特用奇怪的姿勢使用筷子吃 Pizza、義大利式甜卷等片段被網友質疑存在歧視中國傳統文化的嫌疑,在國內社交媒體引發廣泛爭議。隨後有網友曝光與該品牌的設計師聊天截圖,該設計師不僅言辭激烈辱罵中國人, 並表示不怕被網友曝光。
義大利奢侈品牌 DolceGabbana 今日在上海舉辦品牌大秀,卻被曝出其設計師在 ins 上發布涉嫌辱華的言論,引發爭議。目前李冰冰、陳坤、王俊凱、火箭少女 101、木子洋等藝人方面已經公開表態不會出席其大秀活動。李冰冰還發文稱: 我愛我的祖國。
這則道歉,你接受嗎?