蕭逸神劇《甘十九妹》不易拍?楊潞顏丙燕元芳揭秘

著名武俠作家蕭逸於11月19日去世,他在武俠江湖的地位與金庸齊名,有「南金北蕭」之說,代表作品有《鐵雁霜翎》、《飲馬流花河》、《甘十九妹》、《長劍相思》等武俠小說。其中,尤以《甘十九妹》最為著名,1996年被改編成同名電視劇搬上大陸螢幕,風靡一時,成為大陸早期武俠劇傳播最廣、最知名的作品。

至今,很多70後、80後觀眾聽到尹相傑演唱的片頭曲《俠客夢》,「書上俠客萬般神通,說個成人童話美女愛英雄。你腳下踏雪無痕,我心中俠骨柔情……」都會勾起無限回憶。新京報獨家專訪了《甘十九妹》中飾演尉遲蘭心的演員張子健、顏丙燕、導演王文傑,以及劇中擔任化妝設計的陳敏正,聊了下這部劇幕後的創作故事。

王文傑:《甘十九妹》整個劇才花了三四百萬

(電視劇《甘十九妹》導演。曾執導人物傳記劇《孔繁森》獲得飛天獎中篇電視劇一等獎,2005年,王文傑獲得第5屆大眾電視雙十佳導演獎。)

遺憾:沒有見蕭逸一面

王文傑從小就愛看武俠小說,比較有童心。他看過蕭逸先生的《馬鳴風蕭蕭》《甘十九妹》等作品,「蕭逸先生寫的東西比較淒美,如果我們敘述一個愛情,或者很美好,或者很悲情,他是屬於淒美的,淒美中更有韻味,更讓人感動。」

當時山東三冠電影電視實業公司買下了小說的版權,就讓王文傑來拍,「接手之後我還挺高興的,我從小練武術出身,挺想拍這麼一個東西。」在王文傑眼中,這個題材可以自由發揮,「怎麼想像怎麼來,沒有太多的限制,除暴安良、與人為善、不要作惡,就是這樣的主題,比較好把握。」令王文傑稍有遺憾的是,他至今也沒有見過原著作者蕭逸一面,「本來在馬上開機的時候,我倆在北京有一次約定見面,後來也沒見上,就匆匆走了。」

演員:不做功課,全體都會指責你

拍《甘十九妹》之前,張子健就在王文傑導演的《白眉大俠》中出演了反派角色「王順」,兩人已經很熟了。這次,張子健想申請在《甘十九妹》中出演男一號,一開始導演不想用他,到處選演員,但最後被張子健的真情感動,就定了他為男一號尹劍平。

「那時候他拿刀就跟拿燒火棍似的,經常被人把手砍破了,都是一點點教的,現在好,拍動作片算是出來了。」而飾演甘十九妹的楊潞和飾演尉遲蘭心的顏丙燕則是導演選出來的,「那個時候也不知道找個什麼腕兒啊,選演員就看劇本,還試戲呢,每個人都特別認真地對待每個角色。」

張子健在《甘十九妹》中飾演尹劍平

這部只有26集的劇,拍了足足有5個月時間,「就是慢慢拍、仔細拍,演員也從沒有說我到期了,我該走了,沒有,拍完了戲為準。」王文傑印象中,整個片場很歡樂,創作氛圍很濃,「大家都很團結,你像你要念個台詞,旁邊有人提詞,人家會笑話你的,必須得做功課,那個時候的創作氛圍要比現在好,現在有些演員不用功也沒人敢說了,那個時候你不用功全體都會指責你的。」因為武俠片現場環境太亂,沒法用同期聲,幾位主演的台詞是拍完之後配的。

片酬:主演一集才800元

王文傑導演的《白眉大俠》《甘十九妹》都是大陸武俠劇的開山鼻祖,「那時候也好賣。」王文傑透露,《白眉大俠》拍了34集才花了230萬,「現在一個小鮮肉一集的片酬要比我整部劇的全部開銷還要多。」而1995年王文傑再拍《甘十九妹》也只花了三四百萬。

「那時候花銷也不高,每天生活費十幾塊錢,」王文傑還透露當時演員的片酬,「《白眉大俠》的時候主演是一集300塊錢,最高500,《甘十九妹》的時候,主演楊潞他們一集就800塊了。」因為當時山東電影電視劇製作中心有規定,主演一集片酬不能超過800,配角不能超過500,「給多少就是多少,演員沒有砍價的,規定這個角色多少錢,簽合同就完了。」而導演王文傑當時的勞務費是400塊錢一集,比主演還少,「要不然幾百萬能拍一部戲呢。」

動作:慶幸這個戲沒出人命

至今,王文傑已經拍過了1000多集電視劇,對於23年前這部劇中的有些細節已經記不清楚了。不過,現場發生過的一次意外卻讓他記憶猶新。有一次,在拍一場動作戲時,有個演員的威亞斷了,從高空中摔了下來,掛在樹上。「我們那武打設計也夠狠的,底下全是石頭,也沒鋪東西,應該鋪一些紙箱子、海綿墊子之類的,就這麼拍了,真摔下來就完蛋。」王文傑很慶幸「這個戲沒出人命,沒有人受重傷」。拍完這部戲之後,王文傑心裡的一顆石頭落地了。

王文傑說,《甘十九妹》整個劇沒有一個特效鏡頭,動作戲完全靠威亞,「1978年,我在香港做過武行,後來對於拍攝動作戲怎麼拴威亞都很熟。」現在拍攝動作片用的威亞基本都是3毫米、5毫米粗的,能夠承受5個人的重量沒問題,「那時候就用1毫米的,怕穿幫,拴在演員身上之後還要在威亞上塗黑漆」,王文傑說,拍《白眉大俠》的時候威亞一點也沒有抹,穿幫就穿幫,「《甘十九妹》好像有幾個地方抹了,但那時候很貴,一秒鐘要一兩千。」

陳敏正:蕭逸對《甘十九妹》好像很滿意

《甘十九妹》化妝設計,今年憑借《影》獲得第55屆金馬獎最佳造型設計

選景:搭景很少,盡可能都是實景拍攝

當時山東三冠電影電視實業公司投資拍了《白眉大俠》,獲得了很大成功。1995年,這個公司想繼續嘗試武俠劇,拍了蕭逸先生的同名武俠小說改編的《甘十九妹》,陳敏正在劇中擔任化妝設計工作。

在此之前,他對這部武俠小說不是很了解,但自從接了這個戲之後就拜讀了蕭逸先生的這部小說,「他的這部作品與金庸、古龍等其他幾個武俠小說大師作品各不相同,屬於人還沒到呢,氣場就已經到了。」

實景拍攝

作為化妝設計,陳敏正考慮到劇中有些人物是來自西域邊陲,「應該是雲南那邊過來的,我們就在衣著髮飾上做了一些少數民族的小處理,其他人物還是屬於當時流行的武俠氣質。」

整部劇全部都是在山東拍攝,很多打鬥場景在泰山風景區和濟南的千佛山公園取景,海上的一些拍攝選在煙台蓬萊島和威海海域沿岸,另外還有日照嵐山港、山東黃河浮橋森林公園、濟南龍洞景區等地。陳敏正透露,當時的影視行業,搭景的很少,盡可能都是實景拍攝,「找真實的感覺,我記得拍攝時間挺漫長的,有五六個月時間。」

製作:當時武俠劇少,拍出來的都精致

對於原著作者蕭逸有沒有來探過班,因為時隔太久,陳敏正有點遺忘,「現場太忙,不記得了,但是他對於這部劇好像是很滿意。」雖然有些細節不太記得,但是當年拍攝中的創作氛圍,陳敏正仍然印象深刻,「因為我們這個團隊,上世紀80年代末90年代初就一直長期合作,所以我們拍攝的氛圍都非常好。我和王文傑導演也不止合作一部戲了,他作為演員在1983年版電視劇《武松》中出演「施恩」的時候,我就給他做化妝造型,後來他做導演我們還繼續在合作。」

這部劇當年播放的時候非常火,也在陳敏正的意料之中,「我們當時拍的戲,從《武松》起,一直都是山東電視台做引領的,都比較受觀眾關注,因為當時的武俠電視劇很少,能拍的就屬於很精致的,到現在這部劇仍有很多粉絲,有喜歡尹劍平的,有喜歡甘十九妹的。」

《新甘十九妹》工作照

時隔20年之後,山東電影電視劇製作中心又重拍了這部武俠劇,陳敏正在這部劇中擔任造型設計和服裝設計,「加入了很多現代的時尚元素,與之前有所改變。」不過,這部劇無論是在口碑還是影響力上,遠不及20年前那部作品,陳敏正也流露出遺憾,這20年中國電視劇發生了翻天覆地的變化,但有些製作理念還有些缺失。

楊潞沒有替身,都是親自上場

楊潞作為老甘妹的扮演者,憑獨特的氣質和脈脈含情的眼睛把絕代芳華、典雅出塵的甘十九妹給演活了,她的一顰一笑、舉手投足至今刻在觀眾心裡,揮之不去,並被很多網友們親切地稱之為「古裝第一女神」。

楊潞這些年先後接了一些角色,但大都是一些反派角色,這些角色不但與其當年塑造的俠女甘十九妹的清純善良形像大相徑庭,與生活中性情溫婉的楊潞本人,也沒有相同之處。楊潞在談到在美國發展時,說一些美國的影業公司經常會找她參演一些類似同性戀的頗具爭議的角色,她覺得這是對華人的侮辱,所以都義正言辭地拒絕了。

風采依舊狀態超好的楊潞

楊潞沒有替身

談起當年拍攝《甘十九妹》的情形,風采依舊狀態超好的楊潞如數家珍,她說去年她還帶著自己的父母前去山東泰山故地重遊,尋訪當年拍攝的足跡。看著眼前的一松一木,一石一崖,往昔拍攝的情形歷歷在目。由於當時拍攝隸屬北方寒冬,拍攝條件又異常艱苦,大多時候楊潞沒有替身,都是親自上場,不僅要忍受泰山之巔的呼嘯寒風,還要冒險拍攝。

在拍攝與吳老太太決鬥以及懸崖上與尹劍平對打等精彩鏡頭時,好幾次自己都差點「一命嗚呼」,所以楊潞坦言:在拍完《甘十九妹》後,她對武俠戲真的有點怕了!不過她仍然不停地強調:「在我的心目中,感情最深的依然是《甘十九妹》」。所以,她在《新甘十九妹》客串了鐘離秋!

張子健曾三人從曾空中墜落

曾在《甘十九妹》中飾演男主角尹劍平的演員張子健在20日深夜接受新京報獨家採訪,他坦言自己最大的遺憾便是從未和蕭逸先生見過面,但他對先生卻始終有一種微妙的情感,「《甘十九妹》是我演藝生涯中非常重要的一部戲,正是因為這部作品的熱播,才有各種不同類型的戲來找到我。希望老爺子一路走好。」

沒有替身,所有武打戲都親自上陣

《甘十九妹》是張子健演藝生涯的第二部作品,第一部作品是1993年拍攝的武俠劇《白眉大俠》,他在劇中飾演紫面金剛王順,由此開啟了演藝道路,也與導演王文傑結緣。

當王文傑邀請張子健出演《甘十九妹》中的尹劍平一角時,張子健非常欣喜,「因為我小時候非常喜歡看武俠小說,蕭逸、金庸、古龍的作品都看過很多,這也是我第一部作為男主角出演的長篇武俠劇,所以特別興奮。」

但沒有任何戲曲、舞蹈、武術的功底,張子健也感到了莫大的壓力。當年拍動作戲遠不如現在有替身上陣,大多武打演員都是運動員或戲曲演員出身,有著一招半式的功夫,大部分動作都要自己完成。於是在拍攝前,張子健特意回到天津的體工大隊突擊學習了一個月的武術。

張子健猶記《甘十九妹》中,赤手空拳的打鬥、在空中翻越等非常需要職業技巧的動作,幾乎都是他自己完成,受小傷是常見的事,但這部戲也為張子健未來拍攝武打戲奠定了紮實的基礎。

劇中很多吊威亞鏡頭

威亞失控,張子健三人從空中墜落

張子健回憶,在拍攝《甘十九妹》時曾發生過不少驚心動魄的事,其中安全隱患最大的便是威亞戲。當時的威亞設備和保護措施並不完善,在開機第一天,威亞就斷了兩次,幸好沒有人受傷。而張子健在《甘十九妹》中又有大量的「輕功」戲,僅是32米跨度、18米高的威亞,他最長時間需要連續「飛」一整周。「雖然工作人員一直跟我說沒問題,但我幾乎每天都懸著一顆心。」

就在拍威亞戲的最後一天,張子健和「甘十九妹」需要拍一場從空中墜落的戲份,拍攝時需要張子健在最底下,女演員在中間,攝影師在最上面。但沒想到威亞無法保護這麼長的距離,在拍攝中突然失控,三人直接從半空中掉下來,落在了厚墊子上。

最下面的張子健是第一個跪著落地的,墊子下面就是堅硬的巖石。「我特別感激當時的副導演,本來我覺得飛了這麼多天,肯定沒事了,不用鋪墊子,但是他堅持讓我做保護措施, 拿了兩個最厚的墊子,不然肯定會出很大的事故。」

山中多變的氣候條件,也為拍攝帶來了極大的困難。張子健回憶,當時曾有一場男女主角從懸崖墜落後暈厥,被大雨澆醒的一場對手戲。當時拍攝的地方是在千佛山背後最陰冷的山石區,氣溫零下19度。第一條拍攝時,由於衣服原本是乾的,張子健除了冷並沒有太大感覺。但第二條拍完後,張子健的頭套、眉毛、眼睫毛上全是冰碴。「當時陳敏正老師直接過來把我臉上的冰碴都拍掉了,直接再拍第三條。我們是第三條拍過的。」

張子健坦言,那時候演員和拍攝團隊都非常能吃苦,《甘十九妹》經歷的所有「驚心動魄」都為他積累了非常寶貴的經驗,「之後再遇到類似的事情,你會覺得沒有克服不了的了。」

遺憾未能和蕭逸先生見面

1996年,《甘十九妹》播出後火遍全國,張子健的朋友曾形容,一打開電視機無論什麼台都能看到他。張子健說,那時候沒有一劇幾星,只要有廣告商願意投錢,電視台願意播就都可以播,所以當時幾乎所有台都在播《甘十九妹》。

上世紀90年代末,國內電視劇也沒有如今繁榮,演員並不會因一部劇的走紅,就收到蜂擁而至的片約。但張子健坦言,《甘十九妹》是他演藝生涯中最重要的一部戲,正是這部劇的熱播,讓更多劇組來找他拍戲。

但張子健最大的遺憾便是在拍攝《甘十九妹》時,沒能與蕭逸先生見一面。「那時候聽說老先生一直不在國內,制片方只是買下了這部作品的版權,所以我們也沒能在現場有直接交流,非常遺憾。」

顏丙燕偏愛尉遲蘭心

顏丙燕在《甘十九妹》中飾演尉遲蘭心。

偏愛尉遲蘭心,看到這個角色汗毛孔都張開了

「《甘十九妹》是我拍得第二部電視劇,1995年9月1號開機,1996年元旦之前殺青,拍了大概四五個月。」

從《甘十九妹》開始,顏丙燕認為自己對演戲有了知覺。入行第一部電視劇是蕭逸作品改編的《飲馬流花河》,出演女一號沈瑤仙。「沈瑤仙是白衣白馬,面無表情,一揮袖子死一片人的大俠。」

剛拍完《飲馬流花河》,王文傑導演在後期棚看到了顏丙燕演的「沈瑤仙」,於是找顏丙燕來演《甘十九妹》中的「甘十九妹」,合同簽了、妝也定了,顏丙燕還是更想演尉遲蘭心,「我跟導演說我想演尉遲蘭心,因為這個角色多好玩啊,我看劇本的時候一看見她就笑,汗毛孔就張開了,一出場女扮男裝,打戲特別帥。」

湊巧的是,開機前不到一個星期,原定演尉遲蘭心的演員突然沒有檔期,王文傑導演就要回北京重新找演員。顏丙燕再次爭取演尉遲蘭心,最後導演找到了楊潞演甘十九妹,顏丙燕如願以償地成為了「尉遲蘭心」。

「我不在乎我的角色是女一號還是女二號,我喜歡更重要。我演蘭心就特別對,特別像我,我看見這個角色就高興。」顏丙燕當時的年齡和表演經驗適合演尉遲蘭心,「蘭心可以為所欲為,上躥下跳,想怎樣就怎樣,喜歡一個人就勇往直前,不遮不掩,特別好。這個角色之所以能給觀眾留下印象,是蕭逸先生把這個人物寫得很靈動,很好玩。」

相比女一號甘十九妹,顏丙燕更喜歡女二號尉遲蘭心的生動鮮活

從《飲馬流花河》到《甘十九妹》,武俠劇的技術突飛猛進

「其實《甘十九妹》和《飲馬流花河》這兩本小說非常相近,無論是人物關係、故事框架以及故事的發展和結局都差不多。但從這兩部戲能看出來我們國家電視劇技術發展的突飛猛進。」

顏丙燕進一步解釋,在1994年拍《飲馬流花河》的時候是單威亞,「就是一根威亞戳破衣服吊起來,還要在威亞上畫黑線,因為當時還沒有擦洗技術,這是中央台的第一部古裝武打大戲,當時拍的時候還因為威亞太細了就斷了。」

「但是1995年拍《甘十九妹》的時候,就變成了雙威亞,而且後期可以擦掉。單威亞的時候演員的動作不好看,雙威亞演員是平衡的,動作就好看了。」

除了威亞由單威亞變成了雙威亞之外,從《飲馬流花河》到《甘十九妹》,武術指導的經驗也在不斷豐富和積累,「《飲馬流花河》還是有點老式武打片的感覺,當這個片子做完後期,港台動作片的拍攝方式已經進來了,所以觀眾看到《飲馬流花河》的時候就不新鮮了,所以這個片子的反響不是很大,畢竟當時大家都是在摸索,到了《甘十九妹》的時候,組裡的武術導演已經很有經驗了,動作就可以做得很好。」

《甘十九妹》之後,拒絕類型化表演

據顏丙燕的回憶,當時《甘十九妹》劇組裡的幾個主演,都是年齡不大的小孩兒,她和楊璐都沒什麼表演經驗,張子健和王志剛算是表演經驗比較豐富的演員。

令顏丙燕印象深刻的一場戲是,顏丙燕演的尉遲蘭心像跟屁蟲一樣跟著尹劍平(張子健飾),可是尹劍平千方百計想甩掉她。「蘭心不僅一直跟著尹劍平還模仿他的動作,尹劍平躺下她也躺下,尹劍平嘆氣她也嘆氣,尹劍平幹嘛她就幹嘛。有一次尹劍平假裝中毒,蘭心以為真死了,就一直在哭。那時我沒有什麼表演經驗,全憑感覺。我覺得蘭心必須要當真在哭,如果蘭心不是真的在哭,觀眾就會覺得蘭心沒有那麼喜歡尹劍平。因為如果你真的喜歡一個人,他一旦有一點不舒服你就會很揪心。」

沒有學過表演的顏丙燕,從《甘十九妹》開始,對做演員這個職業有了很高的興趣。

「《甘十九妹》一下子把我撕開了,讓我看到了多種可能性,原來表演可以特別好玩兒。」顏丙燕直到今天為止,依然非常挑劇本挑角色,「因為你只有喜歡一個角色,你完成她的過程才是愉悅的,才能打動觀眾。演員心裡的花開了,觀眾自然能聞見香味。」

《甘十九妹》之後,有大量類似「尉遲蘭心」的角色找到顏丙燕,她都拒了,「我不想當小花旦,也不想一輩子只演一種角色,那多沒意思啊。」

分享到Facebook
加入LINE好友

 


不知道如何找適合的對象?歡迎加官方LINE → Line ID:@shesay
戀愛小秘書免費一對一諮詢!
✔追蹤我的YouTube:https://www.youtube.com/@datenami
✔追蹤我的TikTok:https://www.tiktok.com/@datnami

 

配對成功的關鍵:參加實體交友活動

erose主題派對與戀愛小秘書創辦人娜米表示:「透過各種有趣的實體活動,不僅能親眼真實見到異性,也能在活動進行中讓大家很輕鬆自然的認識彼此、聊天互動,能更快速的找到適合的對象。」

結合大數據用心篩選 + 客製化條件配對

戀愛小秘書團隊已經成功替4000位以上的未婚男女配對成功,這個驚人成果背後的秘密在於「高度客製化服務」,跟每位客戶深度訪談,瞭解客戶真正的特質及需求,從「契合度」提高速配率。

訪談結果結合專屬的人格分析測驗與數據配對分析,精緻化的操作,締造高速配率!

除此之外,戀愛小秘書團隊還會定期追蹤客戶的後續狀況,目的是希望協助客戶發展長期且穩定的伴侶關係。

實名認證防造假!隱私保護最安心!

採用「實名認證」的制度,不僅是把關顧客的身份,避免已婚人士或動機不單純者的加入,更對客戶資料嚴格保密,讓客戶們能在安全且有隱私的狀況下認識另一半。

多元有趣的主題活動,豐富你的社交生活

戀愛小秘書團隊每個月都會規劃豐富多元的實體活動,從戶外踏青、娛樂遊戲、手作、料理課程到桌遊活動,希望客戶們能從歡樂的氣氛中認識彼此。

透過實體活動讓大家先有初步的接觸,然後再為會員們做「客製化」的約會安排。

另外針對想提升自身魅力的客戶,也有投資理財、形象穿搭等講座可供選擇。

追求脫單,先勇敢跨出你的第一步

許多單身者為了心中理想的對象條件,在還沒認識新朋友時,就先限制了自己。建議以認識新朋友的心態,積極參與活動,並適當的設限,才能真正為自己帶來戀愛的機會!勇敢跨出第一步吧!

♡ 現在就和戀愛小秘書娜米聊聊吧Line ID:@shesay

♡ 追蹤娜米的臉書粉絲團

她來報好康

 

SheSay 專注在 兩性、愛情等領域
建立專屬女生觀點的品牌形象
堅持「在第一時間掌握男女的時事議題」
將時下最流行的話題網羅、呈現。

馬上測算你的戀愛密碼

戀愛小秘書-娜米

單身很久?一直被分手?
從生日就看出你的戀愛疑難雜症!
娜米的戀愛數字密碼來幫你了。