本旅遊產品由曾兄弟旅行社提供。中國駐新加坡旅遊辦事處官方微信平台僅協助新加坡本土旅行社進行赴華遊推廣，不對旅遊產品的服務條款負責。若您對本旅遊產品感興趣，請通過以下方式咨詢：
曾兄弟旅行社 Chan Brothers Travel
電話：（65）6212 9686
總部地址:
150橋南路 #01-09 福海大廈 新加坡 058727
官方網站：www.chanbrothers.com
8天 登傳奇武當 + 探秘神農架
8 Days Mt Wudang/
Shennongjia/ Wuhan
行程特色Highlights
武漢：
黃鶴樓、東湖公園、湖北省博物館、晴川閣，漢江路步行街；
Wuhan:
Yellow Crane Tower Scenic Area, Blossom Park (Seasonal), seasonal fruits picking;
荊州：
荊州博物館，荊州古城牆；
Jingzhou:
Jingzhou Municipal Museum, Jingzhou Ancient Wall;
宜昌：
安排中國首條最美水上公路，三峽大瀑布；
Yichang:
Exclusive highway down a river. Three Gorges Waterfall;
神農架：
獨家與大熊貓約會，擁有神秘野人傳說神農頂、神農祭壇；
Shennongjia Scenic Area:
Exclusive dating with Pandas, Shennong Peak, Shennong Altar, close with Longtan Valley golden monkeys;
武當山：
金頂一覽眾山小；體驗道人太極文化；太子坡；南巖宮；紫霄宮；
Mt Wudang:
Golden Peak, Yuxu Palace, Nanyan Palace, Zixiao Palace, Taizi Slope, Practice Taijiquan;
風味餐：Delicacies
荊楚風味
Jingchu Flavour
香菇土家風味
Tujia’s flavoured Mushroom Meal
武當素齋
Mt Wudang vegetarian
酒店自助晚餐
hotel buffet
酒店住宿Accommodation
全程當地 5 星酒店；
• Stay in local 5* throughout;
武漢提升至光明萬麗酒店，地理位置優越。
• Upgrade one night to Renaissance hotel in Wuhan.
行程安排Itinerary Details
DAY1新加坡 – 武漢
齊集於新加坡樟宜機場，搭乘航班飛往武漢。抵達後，您可在漢江路步行街自由購物。
DAY 1 SINGAPORE – WUHAN
Stay at Wuhan Renaissance Hotel or similar
Assemble at Changi Airport for your flight to Wuhan. Upon arrival, enjoy shopping at the Han Jiang Pedestrian Street.
*Dinner will be provided if flight is in the afternoon.
宿：武漢光明萬麗酒店或同級
餐食Meals：若搭乘下午飛機抵達武漢，則包含晚餐。
DAY2武漢 – 荊州 – 宜昌
早餐後，遊覽晴川閣與武昌黃鶴樓夾江相望，江南江北，樓閣對峙，互為襯托，蔚為壯觀，有「三楚勝景」之稱，隨後前往三國歷史名城，兵家必爭之地—荊州。午餐後參觀荊州博物館有館藏文物13萬餘件，其中國家一級文物492件套。其中，有戰國絲綢；吳王夫差矛；有戰國秦漢漆器；有西漢男屍。該館配合各種基本建設，先後發掘了7000多座古墓葬和近20萬平方米的古文化遺址；遊畢，前往荊州古城牆（含登樓），是中國保存最完整，規模最宏大的一座古城牆。後前往水電之都—宜昌，晚餐後下榻酒店休息。
DAY 2 WUHAN – JINGZHOU – YICHANG (Breakfast/Lunch/Dinner- at own expense)
Stay at Yichang Golden Ray hotel or similar
After breakfast, we will explore Qingchuan Pavilion, located on the north bank of the Yangtze River. Qingchuan pavilion set off against Jiangnan, Jiangbei, and is named as one of the three ‘chu’ top attractions.
After lunch, visit Jingzhou museum. Jingzhou museum houses over 130,000 precious ancient Chinese relics. The museum was also chosen to be among the top ten city museums, ranked a “4A” museum by the governmentProceed to Jingzhou, the famous city which was a strategic battle ground during the Three Kingdoms period. Ascend the ancient walls of Jingzhou, the most well-preserved and grandest ancient walls in China. Proceed to Yichang, a prefecture with the largest hydro-electric power resource in China.
註：如遇到周一博物館閉館，則更換為武漢湖北省博物館。
宿：宜昌金德瑞大酒店或同級
餐食Meals：早餐/午餐/晚餐—自費
DAY3宜昌 – 神農架
早餐後，前往古老而神秘的中國最原始森林—神農架，因華夏始祖之一神農氏在此架木為梯，采嘗百草，救民疾夭而得名。這里是中國唯一保存完好的綠洲，擁有大量珍稀的礦產、生物資源。被稱為「蒙著神秘面紗」的全球6大邪門之地，從古至今，大量的關於野人的記載和野人的傳說讓人難辨真偽。「東邊日出西邊雨」的現象常有發生，其氣候時空變化較大，有「六月雪，十月霜，一日有四季」之說。途中遊覽三峽大瀑布，位於峽谷內，景區內一條古色古香的林間小道左側是嘩嘩流淌的小溪，溪水凌冽甘甜、清澈見底，小道右側是連綿的群山，山上林密草豐，花開蝶舞，鳥鳴山澗。途中遊覽中國最美水上公路，為了避免開山毀林，保護生態環境，整條公路都建在峽谷溪流中，宛如一條玉帶，又恰似一條遊龍，盤桓蜿蜒在香溪河上。
DAY 3 YICHANG – SHENNONGJIA SCENIC AREA (Breakfast/Lunch/Dinner)
Stay at Shennong Mountain Resort or similar
Embark on a journey to get close with China’s most primordial forestry, Shennongjia Scenic Area. The name for the area translates to ‘Shennong’s Ladder’, to commemorate the legendary Emperor Yan (Surname as Shennong) who is believed to be the founder of herbal medicine and agriculture. Legend has it that the Emperor axed down a tree to make a tall ladder so that he was able to reach herbs that grew on the high grounds of the precipice, which he will then use to cure the ailments of many local residents. The site is shrouded with mysticism, and acclaimed as China’s only pristine oasis owning to the treasure trove of rare minerals and living organisms. The temperate weather fluctuates greatly all year round. Enroute, pass by the highway built in the middle of a river valley, also acclaimed as the most scenic highway of the world.
午餐後，前往神農祭壇。整個景區內青山環抱，美麗而幽靜，吸引了無數的海外僑胞尋根，祭祀炎黃子孫的祖先—炎帝神農氏。
After lunch, proceed to Shennong Altar which is embraced by green mountains. Its beauty and tranquility have attracted many overseas Chinese there in search of their roots as descendants of the legendary Emperor Shennong.
宿：神農架神農山莊或同級
餐食Meals：早餐/午餐/晚餐
DAY4神農架
早餐後，前往大山深處的華中第一峰—神農頂。這里是中國最原始的森林，多次發現野人的毛發、糞便、腳印，包括神農谷、板壁巖等景區。之後遊覽大龍潭金絲猴基地，在這里，您可以跟神農架的主人金絲猴親密接觸。下午遊覽香溪源發源於神農架內，水質純淨，古木參天，有古代冰川的遺跡。相傳王昭君在出塞和親之前，曾回故鄉省親，她路過溪邊，在溪流中洗臉時，將一串珍珠失落其中，從此，溪水一年四季清澈見底，芳香撲鼻，故名香溪，晚餐後下榻酒店休息。
DAY 4 SHENNONGJIA (Breakfast/Lunch/Dinner)
Stay at Shennong Mountain Resort or similar
After breakfast, proceed to the Shennong Peak, which is located deep in the mountains. As part of a more modern legend, Shennongjia is also famous for the sightings of “wild men” – an ape-like creature akin to the American “Bigfoot」. This is China’s most dense primordial forest where many wild men’s hair, excrement and footprints were found. The tour will include sightseeing of the Shennong Valley and Banbi Rock. Thereafter, explore Longtan Valley, home of the Golden Apes where you can view them up close.
註：如遇金絲猴基地關閉，則無替代產品。
Note: In the event that Longtan Valley is closed, there will be no substitution.
宿：神農架神農山莊或同級
餐食Meals：早餐/午餐/晚餐
DAY5神農架 – 武當山
早餐後，神農架是野生大熊貓的重要歷史分布區之一，直到清光緒年間，它們才徹底從這片土地消失。今年神農架官門山景區珍稀植物保護園紅楓園區迎回了憨態可掬的中國國寶—大熊貓（白面書生「奧運」和胖妞「韻韻」），讓您在神農架和大熊貓來次約會。
DAY 5 SHENNONGJIA SCENIC AREAS – MT WUDANG
(Breakfast/Lunch/Dinner)
Stay at Zhongjing Taichi Lake International Resort or similar
This morning take a scenic drive to Mt Guanmen to watch giant pandas.
下午前往武當山，跟隨武當道人一起學習太極拳（依據道人每日練習時間而定），前往遊覽武當山最大的宮殿群—玉虛宮（武當山下），道教將玉帝的住處稱為玉虛。明朝永樂年間，「北建故宮，南修武當」，在武當山建造了規模宏大的皇家廟觀，而玉虛宮是整個建築群中最大的，當年的玉虛宮也是管理武當山的大本營，住在這里的官都是由皇帝欽選的。而這里也是傳說中張三豐修煉太極之地。金庸小說中的武當派就是由張三豐所創立，為武功最絕頂的高手之一。
Thereafter, coach to Mt Wudang and join Wudang Taoists in practicing Taijiquan (subject to the daily practice schedule of the Taoists). Then join them to enjoy Taoist vegetarian food for lunch. Proceed to Yu Xu Palace nestled at the foot of Mt Wudang. In Taoism, the place of dwelling of the Jade Emperor is called Yu Xu. During the reign of Ming Yongle, he instructed to build a royal temple on a grand scale at Mount Wudang as well as the Yu Xu Palace, an imposing building cluster. Back then, the management at Mount Wudang had to be officials specially selected by the Emperor. Legend has it that Taiji master Zhang San Feng, used to practice Taiji there. In Louis Cha’s novels, Zhang San Feng who founded the Wudang sect, was one of the top martial arts exponents.
註：如遇大熊貓園區關閉，則無替代產品。
Note: If Giant Panda area is closed, there will be no replacement.
宿：眾晶太極湖國際酒店或同級
餐食Meals：早餐/午餐/晚餐 B/L/D
DAY6武當山
早餐後，乘纜車前往遊覽金頂，感受「七十二峰朝大頂，二十四澗水流」的武當勝景，在這里您可以一覽眾山小，欣賞武當美景。午餐後遊覽《臥虎藏龍》的外景地—南巖宮。參觀玄武大帝十五歲入武當山修煉時最初居住的太子坡，隨後參觀武當山保存最完整最宏偉的紫霄宮。
DAY 6 MT WUDANG (Breakfast/Lunch/Dinner)
Stay at Zhongjing Taichi Lake International Resort or similar
This morning, enjoy a breathtaking cable car ride to the magnificent Golden Peak, located on the main peak of Mt Wudang, and constructed in the Yongle Period of the Ming Dynasty. It is the largest golden copper hall in China and there sits the golden copper statue of the Heavenly Upper Emperor enshrined. After lunch, observe Nanyan Palace, the perfect combination of natural landscape and human landscape. It was said that Taizi Po, also called Prince’s Temple, was where the Crown Prince (later known as Emperor Xuanwu) first stayed and cultivated himself in the Taoist doctrine at the age of 15. Later, visit the Zixiao Palace, the most complete and majestic palace.
宿：眾晶太極湖國際酒店或同級
餐食Meals：早餐/午餐/晚餐
DAY7武當山 – 武漢
早餐後，車赴武漢，午餐後前往遊覽中國最大的城中湖——東湖，遊畢，前往酒店自由選用自助晚餐。
DAY 7 MT WUDANG—WUHAN (Breakfast/Lunch/Dinner)
Stay at Wuhan Renaissance Hotel or similar
Today, we will coach back to Wuhan and appreciate the largest lake, East Lake (Donghu) in the city. It was part of Yangtze River before it was cut off in 1957. After the tour, travel back to hotel for your buffet dinner.
3月底-4月初：東湖磨山櫻花，與日本弘前櫻花園、美國華盛頓櫻花園並稱為世界三大櫻園，有櫻花50餘種，10078株。每年三四月成為武漢市新地標，白色粉色隨處可見。
End March – Early April: East Lake Mill Hill Cherry Blossom, one of the biggest cherry blossom festival, consisting of more than 50 species.
4月底-5月中杜鵑花：每年4月開始武漢就會成為杜鵑花海，因武漢地處長江中下遊，日照充足，從而成為中國杜鵑花最佳觀賞地。每年4月的的雲霧山有十里花山的奇景。置身漫山開遍的杜鵑花環抱之間，深深呼吸著芬芳的香氣，看著周遭花影連綿成片，讓人為之迷醉。
End April – Mid May : Every year April-May is when Azalea bloomed, covers all around Wuhan, creating a spectacular scenery.
宿：武漢光明萬麗酒店或同級
餐食Meals：早餐/午餐/晚餐
DAY8武漢 – 新加坡
早餐後，前往遊覽天下江山第一樓——黃鶴樓，登樓遠眺萬里長江第一橋武漢長江大橋，之稱後搭乘航班返回新加坡。
DAY 8 WUHAN – SINGAPORE (Breakfast)
After breakfast, visit Yellow Crane Tower. At the top of the tower, you may even be able to view Wuhan Yangtze River Bridge on a clear day. Afterwhich, transfer to the airport for your flight home.
餐食Meals：早餐
附加配套Additional tour
每人RMB500，嬰兒免費（費用包含：往返接送、門票及導遊、司機服務）
天生橋+三峽魚宴風味+楚河漢街+習家池
RMB 500 per person [Infant Free]
(Inclusive of return transfer, entrance fee and tour guide/driver service)
Includes: Tian Sheng Bridge + Sanxia fish feast + Chuhehanjie Shopping area + Xiyang Pool
備選配套Optional tour
每人 RMB400，嬰兒免費 –《漢秀》表演（90分鐘）
（費用包含：往返接送、門票及導遊、司機服務）
RMB400 per person (Infant Free): The Han Show (90 Mins)
(Inclusive of return transfer, entrance fee and tour guide/driver service)
備註Remarks
酒店級別以中國當地為準，沒有掛星的酒店將以準X星級酒店標明，以供參考；
導遊全程以中文講解；
不同航班的團體將可能合併成一團；
行程遊覽順序將會有所調整；
如行程結束後要求延期，出發前以航空公司機票確定的回程日期為準；
若中英文行程版本出現不符之處，將以中文版本為依據。
1. Tour is conducted in Mandarin unless otherwise specified.
2. Revisions, if any, in itinerary are subject to the Company’s Terms and Conditions, a copy of which is available at www.ChanBrothers.com/PackageTourTnCs. In particular, the Customer is requested to note the following;
3. Itinerary may be subject to change due to circumstances beyond the Company’s control.
4. Accommodation in designated cities is subject to room availability.
5. Sequence of itinerary may be subject to change.
6. Different tour groups may be merged.
7. Proposed changes, if any, that are not accepted will be subject to the refund provisions set out in the Terms and Conditions.
8. All hotel ratings are based on local standards in China. Hotels with no-star ratings will be labelled as X-star hotels for reference.
9. If customer request to extend the trip after the itinerary has ended, the return date would be determined by the date of air tickets which the designated airline company has issued.
——OVER——
專注在 兩性、愛情等領域