一到換季就沒衣服穿是每年困擾姑娘們的一大難題。「先別降溫我還沒錢買衣服！」秋風還沒刮幾天，朋友圈已是哀鴻遍野。還沒來得及物色新衣的朋友，翻翻你們的衣櫥，此時，一件針織衫很可能就是你的救命稻草。已經下單秋季新款的朋友也不要急，再往購物車裡添件針織衫，買不了吃虧買不了上當。
沒錯，保暖與時尚兼備，可俏皮可正經，連續穿上一個月也不膩，說的正是春秋天的百搭神器——針織衫。
憑借決勝盤的出色走法終於在錦標賽中折桂的將棋女神，卻因交往一年多的男友不理解自己的職業生活而時常感到苦惱。讓我們看看將棋女神的6件針織衫是如何陪伴她一個月來備戰生活的吧。
以下是她一個月裡登場的6件針織衫和基礎行頭：
A 水手領針織開衫 13,000日元（Spick & Span ）
B V領針織開衫 6,990日元（PLST）
C 落肩粗針開衫 15,000日元（Mystrada）
D 長款針織開衫 34,000日元（Letroyes）
E 前後兩穿針織開衫 16,000日元（LOUNIE）
F 蕾絲針織開衫 22,000日元（Sov.）
1.白色T恤衫 1,000日元 （UNIQLO）
2.大圓領女背心 4,900日元（JET LOS ANGELES）
3.白襯衫 21,000日元（TICCA）
4.波點女上衣 7,800日元（Milan Owen）
5.黑白條紋一字領衫 12,000日元（Le minor）
6.牛仔褲 25,000日元（AG Jeans）
7.垂墜小腳褲 14,000日元（DRWCYS）
8.蕾絲長裙 4,990日元（AG by aquagirl）
9.百褶長裙 39,000日元（TSURU by Mariko Oikawa）
10.亮色長裙 12,500日元（NOLLEY’S）
11.A字連衣裙 16,000日元（United Tokyo）
Day1：B+1+9
今日出戰首次殺入的錦標賽守衛戰，開局就與對手拉開了差距，毫無懸念地贏得了比賽，痛快！
錦標賽從早晨打到半夜，實在太累了。棋手羽布名人在對戰中竟然睡著了，著實引起了不小轟動，不過我很能理解他的狀態。總之，首戰告捷可喜可賀！就這樣保持狀態沖到月底吧，喜訊要趕快告訴師傅去！
Day2：E+5+7
從將棋教室回家的路上收到了粉絲們的花，聽到「我們會永遠支持你」可真開心呀~
今天給小學生授課，所以選擇了方便活動的穿搭。回來的路上感覺後面有可疑的人影，後來才發現是粉絲們。聽到「今後要加油啊」的鼓勵著實很感動，把你們當做壞人了真抱歉。
Day3：D+3+8
與男友久違的約會，他為我預約了新開的餐廳，比心~
一直忙於比賽，已經兩周沒和他見面了，趕快穿得利落點兒去找他。以為他帶我來一家漂亮的餐館是為了慶祝我首戰告捷，結果好像只是來看看我……
Day4：F+1+10
為了研究對手的資料去了圖書館，他可是現在最有實力的選手，必須研究出一套好的戰術才行……
對手雖然是個小將，可近來接連獲勝，實力大增，不容小覷。不過今天一大早就坐在圖書館查資料，身子有點兒冷了呢，要不明天去泡個澡吧。
Day5：C+2+6
出門散步順便去泡個表參道的清水湯。啊~近來積攢的疲憊感都不見了~
自從以前常去的那家「鶴之湯」關門了以後就經常出門尋找新的澡堂。其實比較偏愛復古的澡堂，不過偶爾去個比較時尚的澡堂也不錯呢。牛仔褲+帆布鞋+皮包的搭配都市感更強。
Day6：B+11
去看了《愛哭鬼皮埃羅的婚禮》的點映，比想像中的還感人，眼淚止不住地流(╥﹏╥)
和將棋戰友們一起去看了點映，想起了之前為了成為職業棋手而執著奮鬥的日子。由於是受邀參加的，所以特意穿著了凸顯氣質的連衣裙和高跟鞋。
Day7：C+A+10
很高興最近將棋教室來了好多女性愛好者，希望大家能在將棋界大放光彩！
潔淨的白T恤搭配粗針開衫，初次見面的好感度up。新來的女學員說因為看了我解說的AMENBO TV的將棋節目才想來學將棋，開心~
Day8：E+4+7
找到了以前用過的將棋筆記本，好懷念拼命記將棋用語的小學時代啊~
回父母家吃完飯，媽媽找出了以前用過的將棋筆記本，歪歪扭扭的名字和格言都是當時一筆一劃認真寫下的……現在回想起來或許那時才是追尋將棋夢最純真的時光。
Day9：D+5+10
明天男友就要來家裡了，可是家裡亂做一團，得趕快收拾一下。><
接到出差歸來的男友的電話，他說明天公司補假，想來我家。壞了，最近忙著準備比賽家裡亂七八糟。趁著好天氣今天來個大掃除吧！穿上明亮橘色裙子更有幹勁了呢。
Day10：C+1+9
在咖啡店碰面後回到家裡，今天做一頓拿手菜，他一定很期待吧。
吃完晚飯男友說，「要是每天都能吃到這麼好吃的飯可就太幸福啦，別光想著將棋了，差不多也該考慮考慮別的人生道路了吧」，這是想說…？
Day11：B+3+6
在圖書館通讀了羽布名人的傳記，要是能在決賽贏了他……哎，別做夢了。
一直反反復復想著昨天男友的話，心裡有點動搖。不過果然我的世界裡只有將棋！為了能在決賽上戰勝羽布名人大神，可得再加把勁啊！
Day12：A+11
參加後輩的升段紀念派對，正是因為從小就在一起學將棋所以感慨頗深，以後也要一起加油啊~
年紀輕輕就以驚人的速度升段了，在都內的酒店為他準備的紀念派對盛況空前。藏藍色連衣裙搭配珍珠項鏈和包包等配飾，顯得低調奢華。
Day13：F+6
昨天的紀念派對上放飛自我喝多了，結果今天起晚了。再不快點兒就來不及啦！
昨晚喝醉了回家倒頭就睡，果不其然睡過頭了。今天明明還有師門的研討會啊~！！在對弈中兩個人實戰，遲到了可就麻煩了。可是都這個點兒了還不變綠燈，真是急死人了(╥﹏╥)
Day14：B+2+8
錄AMENBO TV的將棋節目，擔任棋譜解說員，雖然有點緊張但是每次都很開心！
借著將棋熱的東風，最近節目的收視率好像不錯，對棋譜著迷的人自然也不少。顯氣色的桃紅色開衫+緊身裙+高跟鞋，萬無一失的搭配。
Day15：D+4+6
在今天的研討會上學到了最新的戰術，回家的路上一直捧著書復習！復習！
今天依舊是緊鑼密鼓備戰決賽的一天。因為是休假，所以選擇了牛仔褲搭配長款開衫的休閒裝扮，當然沒有忘記選擇波點的上衣添一些女人味兒。說起來剛剛研討會上男友好像發來了一條信息，說的什麼來著。算了，還是先把書讀完回去再看吧。
Day16：C+5+8
從師父那裡得來的棋盤，把它搬出來背棋譜精神總能特別集中呢。
今天研討會學習過後在家一邊復習一邊背棋譜。雖說最近用將棋軟體、app一類的棋手越來越多，但我還是喜歡這種傳統的方式。以前升段時師父送的棋盤已經有些年頭了，但是越用越愛用，是我的寶貝呢。這次決賽它一定能賜予我力量…！中等長度的粗針開衫在正坐時也不會起褶，還能完全蓋住腰部，最適合在家穿了。
Day17：B+7
參加將棋教室比賽的碰頭會。怎樣才能以容易理解的方式教他們，讓孩子們體會到下將棋的樂趣呢？
想讓更多的孩子愛上將棋，哪怕多一個人也好…。對了，請七段棋手藤田颯太作為嘉賓，試試給他發個郵件吧！正裝帶褲線小腳褲搭配竹筐包、太陽鏡等小裝飾，給人成熟幹練的感覺。
Day18
男友打來的電話，他好像生氣了。之前的信息我好像忘記看了…。約會？嗯，最近太忙了啊……
電話、簡訊都等不到回音的男友終於耐不住性子打來了電話。「抱歉，最近忙得四腳朝天。吃飯？這周一可能有點兒空。」不過說真的，現在我一門心思都在將棋上，可是這麼說的話肯定得大吵一架。寬鬆的前後兩穿針織開衫，扣子都系上也很舒服。
Day19：A+3+9
帶著源吉兆庵的伴手禮拜訪師父，師父很喜歡，所以特別高興呢！
想聽取決賽的建議所以登門拜訪了師父。水手領針織開衫搭配白襯衫更加清爽。師傅說：「考慮將棋的事雖然很重要，但也要時常換換腦子歇口氣，這就是建議。」話雖如此，做起來卻很難啊。
Day20：C+4+7
今天的正式比賽跟對手進行了一番鏖戰，明明好好做了前期研究啊。吃點兒甜的補充點兒糖分吧！
對弈中必須要吃的巧克力威化，吃了肯定能取勝，所以今天的比賽雖然艱難但最後還是贏了。但是如果一直採取這種方法的話肯定進不了決賽，得重新準備啊！在基礎著裝上搭配大耳飾增添時尚感，粗針開衫袖口露出緞帶，顯得更加華麗。
Day21：D+11
趕赴學生時代的好友的聚餐。隨便聊著八卦也能換換心情呢。
一邊吃好吃的一邊跟朋友們說說笑笑，度過了愉快的夜晚。大家都說我應該多關心關心男友，我有那麼冷漠嗎？
Day22：F+1+9
把《CLASSY》上種草的衣服統統買了回來，今天還是延續昨天的轉換心情❤
從將棋教室下班還剩一點時間，於是去了新宿掃貨。回過神來才發現已經買了這麼多東西，不過偶爾這樣也可以吧！總覺的心情一下子就好了~這件百褶裙還被店員誇了，真開心~
Day23：B+4+6
決賽預選賽終於要開始了，雖然很緊張，但也很期待最後的結果。
下周終於要迎來決賽了，周末已經好好放鬆過了，有種能等到好結果的預感。今天看看書，背背棋譜，平復一下心情吧。啪地一下把喜歡的桃紅色針織衫披在肩上，仿佛打開了能量引擎。
Day24：E+11
跟男友約會時拿起書來看，真的把他激怒了(╥﹏╥)。還不是因為馬上要決賽了嗎，不能睜一只眼閉一只眼嗎…
今天是之前和男友約定好出來吃飯的日子，一邊吃著肉豆腐套餐一邊入迷地看起了書。「你太過分了吧！」結果鬧了個不歡而散。
Day25：A+1+7
今天是雜誌採訪的日子，昨晚因為熬夜又睡過頭了。下一班電車再不來就趕不上啦~！
時尚雜誌要做一個將棋專題，這可是個寶貴的機會，只能快點兒走了！為了接受專訪選擇了能照亮膚色的白色T恤。
Day26：E+10
決賽預選賽順利通過了，但是整天緊張好累啊~今天就早點兒休息吧。
終於要在決賽上跟羽布名人對決了，今天累得不行在椅子上就睡著了。前後兩穿針織衫反穿，可以放鬆一下。
Day27：C+11
為了備戰與羽布名人的比賽買了好多巧克力威化，太喜歡吃了，剛買來手就伸進去了。
因為允許在比賽過程中吃東西，所以買了好多巧克力威化。連衣裙搭配粗針開衫，看起來還挺可愛的，戴上鴨舌帽不會顯得過於嫵媚。
Day28
明天就是決賽了，去便利店也要抽空看書，學到最後！
自從進入將棋世界，我的目標就一直是羽布名人，贏了就能從他那兒多得冠軍了。現在只能堅信自己的努力，全力以赴了！斜跨反差色包包既能騰出雙手，又更有親和力。
Day29：F+2+7
不只是因為緊張還是實力不足，原本拿手的戰術始終發揮不出來，只能在有限的舉起時間裡轉轉腦袋了!
第一天以落後的成績結束了，失落地給男友打了電話。「在我眼裡下將棋的你最了不起了，加油呀，我會支持你的」，聽到他的鼓勵我哭了出來。
Day30：4+8
「我輸了。」羽布名人投降了。欸，我竟然贏了大師？！做夢都不敢相信啊，太高興了！！
拜男友的鼓勵所賜，最後竟然逆襲成功了。努力至今終於成功的喜悅，一定要第一個告訴他❤謝謝你！！
將棋女神的成功離不開她多年的努力和堅定的信念，但也少不了親近的人在背後默默的支持和服裝帶給她生活上的小確幸。30天的備戰日記，記錄了她的成長和偶爾犯的小糊塗，也記錄了不同衣著帶給她的不同心情。生活就是如此，追夢路途雖然艱苦，但也千萬不要忘了保持一顆熱愛生活的心啊。
文章如需轉載，請聯繫後台
YW譯者：綠格子
免責聲明
文章由譯者個人提供，僅用於譯者間的學習交流。請尊重原創，如需轉載，請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
▷「包」治百病之換季篇——扮靚這個秋天的包包合集｜日本·時尚
專注在 兩性、愛情等領域