佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、禦用占星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍。主要風格為事件指導。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
前言——譯者：Arrow
本周二，太陽進入天蠍座，之後在此停留30天。這讓我想起了一個反復出現的問題：為什麼占星專欄中的日期常常與黃道十二星座不同?由於地球圍繞太陽運轉，而太陽也在星座間明顯移動，每年每個星座開始的日期都不同。
它不是靜態的。每年黃道周期的起點都是太陽抵達白羊座0度——晝夜平分點，春分點。白羊座有時在20日到達白羊座，有時在21日到達白羊座，但1796年時白羊座在3月19日進入白羊座。這就是為什麼太陽進入剩下11個星座的時間每年都在變化。今年，如果一個嬰兒在格林威治時間23日中午12:24之前出生，就是天秤座，之後是天蠍座。
但無論太陽星座是哪個，水星、金星和木星都在天蠍座，這個女娃或男娃都將擁有這個激烈又厲害的水象星座的諸多特質。
☆☆☆白羊座——譯者：爬爬
呼吸
現在沒時間浪費你的頭腦，即便是為了最令人興奮的理由。採用瑜伽的呼吸方式，直到欲望或恐慌的紅霧退散。就占星層面而言，我們在聚焦你的財帛宮，所以位列驚訝榜首的事情肯定與財務有關。是時候採取全新的路徑來解決財務問題了，是時候用全然不同的方式來賺錢了，或者是時候通過不同的來源去賺錢了。
要提醒你的一點是，你踴躍參與之前讓自己三思。調整好日程表，補充好睡眠，然後像瑪麗皇后號一樣——在各種天氣條件下，都能平穩地航行在各個海域。
☆☆☆金牛座——譯者：安德烈
規劃之外。
讓我們的思緒回到5月中下旬。這段時間是否發生了不尋常的事？你是否作出了重大決定？如果問題的答案是肯定的，現在，你可以從這些進展中獲得好處，反之，如果你仍舊像過去一樣生活，那麼現在你需要重新考慮自己的行動是否明智。太陽進入你的關係宮，和天王星形成對沖，這個星象會為你帶來突然和意想不到的變化，尤其是如果你的生日在4月，你會有更強烈的體會。
通常一個人需要花一段時間對意料之外的狀況作出反應，你可能別無選擇，只能冒一下險。這個時候發生的事情是生命中注定要發生的，你也一定會在正確的時機看到變化的發生。
☆☆☆雙子座——譯者：即興幻想
緊要關頭。
如果你正在經歷變化和不確定，尤其是在工作領域，本周的事態持續加劇。無論是對於你自身還是他人而言，一個緊要關頭到了。盡管雙子座一直喜歡變化和多樣性，但你不喜歡被人打擾或者事情在最後一秒才猝然降臨到自己頭上。
盡管這個運勢並不適用於所有雙子座，但大體來說在生活和愛情中會有不尋常和意料之外的氛圍。如果你準備做出某些大膽的行動，而這能將你帶到全新的方向，那就放手去做吧。不然的話，就專心做事，不要丟了雙子座著名的酷勁兒。
☆☆☆巨蟹座——譯者：爬爬
差異與不同，萬歲！
小的改變會促成大的改變。如果你想要一份更好的工作， 想要一段更快樂的關係，或者就是想要一段關係，或者你期望用一段時間來改善財務和健康問題，那小的改變可能會帶來大的不同。如果這個改變需要付出一點小努力的話，就更是如此了。所以，最大化地利用本周天王星帶來的影響，並棄舊迎新。
當然嘍，天王星在太陽系中屬於變幻莫測的行星，所以你也要做好準備，去面對那些突然的、意料之外的事情。對某些巨蟹座而言，這是給業務或者物質世界帶來美好事物的時候，對另一些巨蟹座而言這些事情就比較個體化了。
☆☆☆獅子座——譯者：Gambino 校對：爬爬
緊張刺激。
天王星再次出現，這一次與金牛座的滿月和你星盤的中天形成合相。不是所有獅子座的人都覺得有必要對自己的生活做出重大改變，也不是每個人都會遇到突如其來的事情。不過，這是一年中最不穩定的時期，與特定之人保持距離是值得的。
改變中可能涉及地點變化，此事也許與你的家庭或工作有關，任何讓你頓悟的經歷都有能力開辟一條全新的、完全不同的道路。你無法對天王星的影響做好準備:它們就像閃電，會在你最意想不到的時間和地點來襲。
☆☆☆處女座——譯者：爬爬
擁抱全新
你正在經歷一場旅行，也許是現實中的旅行，也許是一種經歷體驗，這其中可能包含某些不同尋常和意料之外的特質。落在旅行和溝通交流軸的滿月通常意味著一場旅行的結束，但由於滿月與天王星成相，所以它可能帶你去往全新的方向。這並非告訴他人要去向哪裡的時機，除非你打定主意不再跟對方相見，但這是擁抱全新事物的時候，不管這種新事物是以何種形象出現的。
對於舊問題，現在可能會發現全新的技術、想法和解決方式。把陳舊的、過時的東西留給屬於它們的地方：過去。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
保持警覺
對於團隊導向的天秤座而言，這是一段令人興奮的時期。各種全新的可能性在浮現，雖說它們的出現可能會偽裝成結束完結，對某些天秤座而言，這些結束可能是非常突然、完全出乎意料的。周三的滿月位於你星盤財務軸的側翼，所以這是簽合同以及結束財務約定的良機。
不過，滿月與天王星攪和在了一起，所以可能會有意外之事闖入你的腦海。如果你要參加的會晤，其中涉及財務或者你的未來，可能會有人給你投擲弧線球，所以保持警覺，並做好在會移動的地毯上跳舞的準備。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
結束和完成。
對天蠍座而言，這是2018年較為重要的一段時期。金牛座滿月與天王星合相，可能會帶來一系列不尋常的境遇。看起來與一段關係有關，可能會突然被愛情擊中，或是一樁情事或工作關係轉而煙消雲散。
這是經歷結束和完成的適當時機，所以不要為必須放手的人或事而哭泣。木星將在你的星座度過最後幾天，給你勇氣和信心去做對自己最有益的事情。
☆☆☆射手座——譯者：Pa
小心行事
如果你感覺狀態不佳，減少日程安排，也不要被迫成為聚會的核心。太陽進入了你低調的第十二宮，讓接下來4周成為準備和休息的時期。你要在輕微的健康問題變成大問題之前就給予關注，如果你過度消耗，就會很容易出現因注意力不足而造成的失誤，問題和錯誤。
本周得到的信息要先做研究和分析，然後再採取行動，情緒會阻礙理智，沒有必要因為誤會而大戰一場。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
抗拒也許無謂。
走老路並不總是最好的辦法，這也正是我們需要天王星來挑戰舊的信仰系統並將我們引導至新軌道的原因。如果你也認為這是對變化及意外的婉轉表達的話，是的你沒錯。不過我事先警告下……幸運的是，這些富於進取的星相與摩羯座甜蜜和拍，因此現在出現的機遇對你的生活應該會有著積極的影響力，而你當然也應該對它們抱持這樣的看法。浪漫關係正是一些天國山羊的主題，而如果你遇到了讓你內心小鹿亂撞的那麼一個人——並且對方和你並不是「同一型」的——那麼抗拒也許會被證明是徒勞的。
☆☆☆水瓶座——譯者：安德烈
另辟蹊徑。
困在無數人壓出的車轍溝裡對任何人都沒有害處，而且對於水瓶座這樣一個要看很多人、想去很多地方、有很多想法等待孵化的人來說，因循守舊毫無益處。你要成為開拓新道路的天王星，他不怕惹怒權威人物，敢於揭露不道德的、非法的、妨害他人的行為！如果現在的狀況已經開始妨礙你成為完整的自己、開始讓你整夜整夜失眠，那就問問自己哪種情況更糟糕吧：是繼續困在同樣的情況裡越來越沮喪呢，還是敢於突破，沉浸在讓你茁壯成長、無法分離的知識的海洋中呢？我想你知道答案。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
抓住時機。
你當然可以一直等待，看天王星會怎樣讓你大開眼界，並且將你帶離舒適圈；而另一面，你可以抓住當下這個時機，做出一些勇敢的，有爭議性的舉動。也許你希望某人可以應承你一個最珍貴的願望；也許你相信自己的才華和品德會得到人們的認可；或者，你正在等待某個組織給你回音。
無論讓你惴惴不安的是什麼，要掌控局面。維護自己的價值，並尋求一些答案。是，你可能得不到想要的回復，但抱著希望幹等著結果也是一樣。要去爭一爭呀。
專注在 兩性、愛情等領域