相信到過越南旅遊的同學,一定會被如威尼斯水城一般的水上集市吸引目光。美食、服飾、各色小商品,幾乎所有能帶上船的東西都會被拿來交易。但有一件非常非常奇怪的事情,不知道大家有沒有注意到:越南幾乎都是女性在外面擺攤售賣商品,很少有男性涉足。
要知道,在越南男性一般都是在家裡待著的,主要是由女性養家。
越南商販對前往越南的中國遊客非常熱情,很多國人前往越南的大街小巷都會被那些小商販一擁而上,堵住推薦各種商品。
很多國人無奈之下只能買下這些不知道用作何處的小商品。但這也使得中國人在越南商販的眼中地位相當的高,因為感覺中國遊客相當有錢,隨便推薦一下就會購買商品。
有時候這些小商販的女兒也會跟著父母一起經商,雖然容貌不一,但是穿著起越南的傳統服飾奧黛(Ao Dai)後,卻也顯得落落大方。遇到中國遊客後,更使人無法拒絕他們的推薦。
但因為越南的風土民情同國內並不相同,雖然女性商販眾多,經常還會出現身著傳統服飾的越南美女推銷商品。但有一種商品卻讓中國男性遊客非常尷尬——綠帽子。
要知道,綠帽子在越南比其他顏色的帽子更貴,越南人也更為重視,因為這個顏色的帽子在他們的眼中象徵著地位、責任心和愛國。所以在越南,你能看到很多男性會頭戴綠帽大搖大擺的行走在街頭。
所以當地男性基本上人手一頂綠帽子,但在國人眼中這個商品就略顯尷尬。畢竟,綠帽子在中國文化傳統中指代著不是很令人愉快的現象,也是幾乎所有男性都避之不及的。每每有越南商販向中國遊客,尤其是男性遊客推薦綠帽子時,總會出現讓買賣雙方都極其尷尬的場面。當然,也不排除偶爾有中國遊客出於獵奇心理,最終購買了綠帽子,但可能不會敢在街上戴吧。
久而久之,越南的商販們也就不會再推薦綠帽子了,但這並不影響綠帽子在越南人中的銷量。越南基本上每個男性都會有一頂綠帽子,上至七八十歲的老爺爺,下至十來歲的小男孩兒都會經常戴著綠帽子出現在各種場合。國人前往越南旅行,一定不要吃驚哦!
無論在漢語語境下綠帽子多讓人尷尬,一定要記得尊重當地的風土民情,不要引起不必要的紛爭哦!畢竟出國旅行講究個客隨主便,對於和自己文化相悖的事物,選擇不接受完全沒問題,但指手畫腳,強行評論一番,那就是你的不對了。