瑪利亞·德西蒙，美國著名占星師，在媒體評選的全美十佳占星師中排名第三，為占星的風靡做出了不菲的貢獻。主要風格為生活與感情占星。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
整體星相——譯者：幻覺
火星終於回歸正軌，對愛與性來說可不是小事。火星掌管我們的行動與荷爾蒙，是我們的燃料。周一，火星順行著重新進入水瓶座，6月底開始，它在水瓶座逆行，8月27日在摩羯座順行。理解這周的重點是，現在它在之前逆行的位置前進了，這意味著你一定會感受到6月底至今生活裡的停滯也正式結束了。沒錯，這種停滯包括你在愛和性方面的經歷。而且這周金星對沖天王星、與土星六分相，你想在愛情中得到的刺激、多樣化、穩定性一下全有了。它的確可能導致失望，但它也真的可以讓夢想成真。那你到底有沒有那麼好的運氣得到你想要的人呢？只有時間會告訴你答案……
☆☆☆白羊座——譯者： 安德烈
你的生活已經完全回到正軌了！你的守護星火星終於順行，本周它會進入你的友誼宮。如果你單身，這周會有很多機會認識新的、迷人的、甚至異於常人的人。你已經準備好讓心裡的小怪獸以多種方式出場，因此一定會對各種各樣的可能性都抱持開放的態度。已經在戀愛了？你可能需要通過多種方式重新調整和伴侶之間的平衡關係了。你能做到的！
☆☆☆金牛座——譯者： 安德烈
你可以期待這周感情生活出現明顯而突然的轉折。千真萬確。天王星——這顆代表突然變化的行星仍在你的星座中運行，引領你走向從未想過的道路。金牛座，你眼瞧著自己的全部生活在發生變化，當然，感情生活也包含在內。生活中會出現新的、充滿戲劇性的可能性，但對於一些金牛座來說，感情生活變化的唯一途徑是擺脫陳舊的關係。周三金星在你伴侶關係宮和天王星形成對沖。你可能要放棄某些東西。其實，即使是分手也會帶領你取得突破。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
這周的重點其實是工作，特別是如果你有辦公室戀情的話。你和對方可能因為種種原因努力讓你們的關係保密，也許是因為你們不想成為八卦的主角，或你們的辦公室戀情本來就是個麻煩的狀況，你們所在的地方就不允許辦公室戀情。總之，這周很可能你們的事情泄露了，不知道怎麼著就有些消息流傳開來，而且會帶來一些不穩定。但你也要積極看待，這種混亂只是暫時的。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
你的愛情生活裡肯定會發生些什麼，就算你是一個典型的巨蟹座，傳統、追求安全感，這周也可能多少面對與魔鬼共舞的感覺。也許有人邀請你一起嘗試些實驗性的、帶著禁忌意味的性活動——不管你是單身還是有伴。如果你和伴侶都願意嘗試開放關係，搞不好就有人邀請你們參加那種關係開放的派對。如果你單身，可能被迷戀格雷的五十道陰影那種活動的人吸引。不管你信不信，這類活動還真可能把你給點燃了……
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
其實這幾個月，你的感情關係裡有個問題始終存在，就算你平時並不逃避提出問題和解決問題，但最近你卻覺得厭煩，無力做出必要的改變，無力給愛情帶來改進。好在這周你可能突然有了勇氣、意志、耐力，去正視關係中的問題，不再假裝一切正常了。好消息是，你的伴侶也有同樣的動力，陪你一起努力將問題解決好。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
這周很適合你與對方溝通一下關係現狀，你現在可能著急確定關係狀態和未來的關係走向，但這種著急明確的需求也有些麻煩，因為你才是那個完全不知道自己要什麼的人。你看到了對方身上的一切美好，也知道這個人很適合你，但同時，你又懷疑這到底是不是自己真正想要的，那你就想明白吧。你也要考慮別人的感受，不要只想著自己。
☆☆☆天秤座——譯者： 爬爬
性感的一周在等著你！火星，這顆充滿自信、力比多且活力滿滿的行星，要進入你關乎玩樂和浪漫的第五宮了。據此可以推測，從現在到11月15日，玩樂、感情、約會甚至造人都會成為你的頭等大事。如果過去幾個月來，你在性或感情方面遇到了問題，或面對受孕方面的難題，現在就會覺得自己有能力跨越任何障礙，再次找到喜樂。
☆☆☆天蠍座——譯者： 安德烈
5月15日開始，天王星一直在你伴侶宮穿行，撼動著你和伴侶的關係。這不一定是消極的——其實你和伴侶相處時可能比以前更興奮了，可能是重新發現彼此的時刻。不過另一方面，如果你對現狀焦躁不安，這樣的能量可能帶來突然的分手、或你和伴侶之間會經歷彼此拉扯的階段。本周金星將與天王星形成對沖，這個相位肯定會刺激你感情生活中的重大事項，無論是好是壞，最終都會使你清醒過來。
☆☆☆射手座——譯者： 獨立重復試驗
本周，你的愛情生活對你產生心理和生理上的雙重影響，所以一定要多放鬆休息。如果你和某個人之間的關係模糊不清，根本不知道發展到哪個階段，這樣身心俱疲的情況更有可能發生。或你發現你和另一半之間有些問題，必須要他人的協助才能解決，現在就是尋求幫助，讓你們的關係有所突破的最佳時機。不管是哪一種，它都來了，你要勇敢面對。
☆☆☆摩羯座——譯者： hans
穩住，摩羯座——這周，你的愛情生活可能讓你感到不同以往。可能突然有機會出乎意料地和遇到的人交往。這令人興奮，但你可能發現，自己對於這種事感覺疲憊不堪。真相就是，你已經刺激過頭了，因為有太多太多好事在你體內翻騰。這個人可以帶你領略新的高度，絕對的！但也可能不會永遠停留，這會讓你感到不開心。讓你的朋友們幫你得到對這周愛情生活的認知。他們會讓你腳踏實地。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
你終於找回了自己的力量，水瓶座，7月和8月火星一直在逆行，讓你感覺自己透不過氣來，無力用想要的方式前進。你可能也在性活動方面有些失望，也許無力滿足自己的需求，或一直經歷空窗期。這周火星重新進入你星座，而且這次順行了，一切系統全部開動了，讓你可以得到你想要的，這回你就有事做了！
☆☆☆雙魚座——譯者： 即興幻想
這周你可能與愛人有一場談話，而這次談話的方向卻讓你不太愉快。盡管可能是你開的頭，但你可能不會喜歡一個事實，即一旦開了口，你完全沒辦法掌控對方是怎樣接受和理解你所說的。同時，你可能發現自己說了一些話，但本意並非如此，可能會引發激烈的後果。要當心啊。
專注在 兩性、愛情等領域