睡不著｜比悲傷更悲傷的，是準備好了紙巾卻哭不出來

編者按：如果你「不想睡」或者「睡不著」，歡迎繼續閱讀。

這里或許有個文藝片，這里或許有個驚悚片。不知道你會悶到睡著，還是嚇得更睡不著。

當你得知自己身患絕症，命不久矣，你會向自己暗戀多年的女生告白嗎？

當你得知自己暗戀多年的男生身患絕症，你會成全他唯一的願望嗎？

由劉以豪、陳意涵主演，翻拍自2009年同名韓國電影的《比悲傷更悲傷的故事》，就是這樣一部從標題就能看穿結局的悲傷愛情片。

在大部分愛情片中，絕症是促成青梅竹馬的男女主從友達以上變為戀愛達人的絕佳催化劑，無論支線出現多少工作穩定、人品俱佳的潛力男二女二，最後男女主都會兜兜轉轉確認過眼神，你才是對的人。

作為2018年台灣最賣座的本土片，《比悲傷更悲傷的故事》也不能免俗：身為音樂製作人的男主張哲凱K（劉以豪 飾）因罹患絕症，為他心愛的女生、作詞人宋媛媛Cream（陳意涵 飾）安排了一段與牙醫楊佑賢（張書豪 飾）的「完美愛情」，甚至不惜找人偷拍楊佑賢的攝影師女友Cindy（陳庭妮 飾）劈腿的證據，以此要挾她離開楊佑賢，好促成宋媛媛的良緣，並在死前親手將她送入結婚的禮堂。

K和Cream

在權相宇、李寶英主演的韓版中，導演兼原著作者元泰淵將故事拆分成三段，分別以K、Cream和牙醫的視角來講述這段精心策劃的愛情，灰蒙蒙的拍攝風格加上本身就悲戚戚的劇本，在2009年賺到不少觀眾熱淚。台版選擇在近十年後翻拍，故事的架構拆得更簡單了些，僅以K和Cream的雙人視角講述，起承轉合略顯單薄，對於看過韓版的觀眾而言，驚喜寥寥。

導演和編劇接受台媒專訪時曾表示，悲傷的故事不一定要用悲傷的氛圍哭著講，也可以笑著笑著讓人哭。帶著同樣的「願望」，筆者走進了影院，卻沒能好好大哭一場。

縱觀全片，人物和背景的鋪排明顯，故事情節模板且制式，觀眾很清楚笑點和哭點在哪。只能遺憾地說，導演講故事的能力，比不上演員的個人能力。新瓶裝舊酒，同樣一個故事，十年後再拍，竟然還想用同一個梗打動觀眾，這件事本身，就已經比悲傷更悲傷了。

劉以豪飾演K

陳意涵飾演Cream

慶幸的是，主線四人的選擇尚可。

陳意涵在歷經不少口碑麻麻的IP片、商業片後主動回歸文藝愛情片，追車戲、訣別戲都哭得動情，仿佛令人看到當年在《聽說》里那個頗具潛質的小丫頭。

「小鮮肉」劉以豪特意蓄了鬍子，梳著長髮，頗有些文青氣質，眼底里對Cream的愛意和成全，收放自如，算是這部片的最大驚喜。如果說權相宇的K是內斂的深情款，那麼劉以豪的K則多了些肆意和調皮勁兒。

張書豪眉眼里的穩重，與牙醫這個絕世好男人設很搭。

陳庭妮的潑辣與狠勁兒，配上女攝影師的酷帥氣場，比韓版的同一角色生動不少。

Cindy、楊佑賢

雖說此次翻拍在人物設定上下了些功夫，除了加重牙醫和攝影師的感情線外，走調歌手小貓女Bonnie（吳映潔 飾）與經紀人吉哥（大慶 飾）這條線，也編排得比韓版更活潑詼諧。可惜，為了搞笑而刻意鋪的梗，與電影的整體風格並不適配，頓點反倒有些尷尬，失了原本令人悲戚嘆惋的意境。

倘若要給這部電影打分，兩星，一星給主演，一星給ost。觀眾想跟著感懷身世哭一回，筆者給個良心的建議，看看A-Lin演唱的電影主題曲《有一種悲傷》MV就成，比看電影管用多了，親測有效。