說到娛樂圈「戲紅人不紅」的明星,翟天臨應該算一個。出道十多年翟天臨的演技受到電視行業前輩的一致認可,但是觀眾記住的永遠都是他電視劇中的名字,「翟天臨」這三個字對大部分人來說實在過於陌生。直到他參加綜藝節目《演員的誕生》,最後獲得了總決賽第三名的好成績(冠軍周一圍,亞軍藍盈盈),翟天臨才真正被一部分人認識了。這一路走來,翟天臨從未有過什麼好運氣,靠的也只是比別人付出十倍百倍的努力而已。
不管何時翟天臨總會給人一種少年老成的感覺,這和他的成長經歷息息相關。翟天臨的父親是一名商人,由於經商失敗,8歲時翟天臨和父母一起到日本生活,當時只有8歲的翟天臨一個人讀寄宿學校,等到了13歲的時候,翟天臨想要回國,父母就把他寄養在了姨夫家,等父母再次創業成功回國時,翟天臨考上了大學。他又從姨夫家里搬到了學校的宿舍。從8歲就開始開始一個人的生活,所以翟天臨不得不讓自己趕快長大,他的成熟源於生活的無奈。
成為演員後,行業里的前輩都稱翟天臨為「戲癡」。只要是為了演戲,不管吃什麼苦他都願意。拍攝電視劇《白鹿原》的時候,為了飾演好劇中白孝文這個角色,演人物青年時期需要增肥,老年時間需要減肥,一個月的時間,體重變化20多斤。還引發身體不適。於是在電視劇拍攝完之後,翟天臨就去醫院體檢身體,去的當天還是和吳秀波約好一起去的。最後檢查的結果是吳秀波身體健康。
而翟天臨被查出可能患有胰腺癌。那一刻翟天臨說自己整個人都還是麻木的,說不出來是什麼感覺。從醫院出來後,兩人找了個地方休息,吳秀波就安慰翟天臨,翟天臨說「沒什麼大不了的,就是有點遺憾沒有個孩子,活了31年,覺得好像沒給這個世界留下什麼東西。」吳秀波當場就承諾翟天臨「現在就生,將來我給你養孩子,你的家人我來照顧。」隨後吳秀波陪翟天臨去日本再次體檢,結果證明上一次的體檢結果是誤診。
只是身體出了一點小問題,並不是癌症。這次體檢的烏龍事件,翟天臨表現的一直都很平靜,他說「看待生死這種人生問題,我遠比我想像中冷靜。」這一次身體超負荷的工作並沒有引起翟天臨的重視,拍攝電視劇《軍師聯盟》里一場騎馬戲的時候,翟天臨騎的馬被旁邊演員起騎的馬踹了一腳,翟天臨直接就從馬背上摔了下來,如果不是一旁的演員控制住了馬,很有可能他就會被失控的馬踩到。
說起這件事情的時候,翟天臨說當時覺得疼得想哭,但是現場人太多了,覺得不好意思就把眼淚忍住了。等再去醫院治療的時候,醫生說是韌帶永久性拉傷,右手以後都不能承受撞擊。回憶做演員的十幾年,翟天臨說記不清受傷過多少次,但是因為熱愛演員這份工作,所以再苦再累他也覺得值得。像翟天臨這樣優秀的演員,確實應該被更多人知曉,或許,他缺的就是一部真正讓他爆火的作品吧!