《大江大河》隱掉宋運輝的陰暗面

王凱飾演的宋運輝和愛人程開顏。

《大江大河》改編自阿耐小說《大江東去》,講述了自1978年起改革開放第一個十年里,國營經濟、集體經濟、個體經濟的典型代表宋運輝(王凱飾)、雷東寶(楊爍飾)、楊巡(董子健飾)等人在變革浪潮中不斷探索和突圍的浮沉故事,該劇也讓北京衛視奪得同時段收視冠軍。新京報專訪該劇編劇唐堯,他詳細解釋了對劇本做的改編,列舉了與原著的不同。對於讓不少網友「淚奔」的「姐姐」的去世,他表示,雖然他個人也愛這個人物,但編劇不是上帝,編劇是《大江大河》這個世界的一個觀察者,「世界有很多面,有它殘酷的一面,不近人情的一面,也有向陽的一面,積極的、不屈的、溫暖的那些層面,我盡量給大家看到一個真實的世界。」

增加戲劇衝突戲

比如宋運輝上大學的波折,讓他在革委會中背《人民日報》,就是一個戲劇性設置。小說當中一筆帶過的政審過程充斥著革委會主任說的「社會主義大學不是給他們家辦的」這句話,在電視劇中,把這句話做成明確的設計,讓宋運輝面對政審時遭遇困難,讓他直面這種困難,突出這個角色和一個機構之間的不對等。唐堯認為,宋運輝雖然在1978年,但現在的年輕人也一樣會有這樣的生活體驗,第一次去外地上學、去大城市求職謀生,一個脆弱的少年第一次走出家門,就面臨著一個他解決不了的問題,這就需要把他內心的脆弱孤獨和無助,通過這種直白的衝突表達出來。這是一個把人物內心外化的過程,是把文學性的敘述變成了影視化敘述。

金州廠

唐堯突出了水書記和宋運輝的危局,原本小說里的水書記並未大權旁落,始終高高在上,劇本把他設計成即將退休。通過這一老一小兩個邊緣人對金州廠的責任和愛,來凸顯宋運輝執拗的性格,也用金州廠群眾的漠視和僵化來反襯出宋運輝和水書記的積極和熱血。

雷東寶二婚

書中的雷東寶和韋春紅原本是酒後亂性的邂逅,劇本把原本的肉欲之間的勾連改成了類似於兩人內心的惺惺相惜,可以相互兩肋插刀的一種關係。韋春紅被塑造成一個「俠女」。

楊巡借錢

把楊巡從東北做生意的線索移植到了金州。這是為了增加他和宋、雷之間的勾連,楊巡借老李的錢也改成了借雷東寶的錢。

隱藏三個男主角陰暗面

在唐堯看來,原著作者阿耐寫故事的方式更側重於一種冷峻的旁觀者的眼光,她把人物的內心用白描的方式分析敘述出來。「我更願意看見人世間美好積極的一面,這些人物是有亮面和暗面的。」比如小說里更多寫了宋運輝的隱忍和心機,唐堯更多表現他的堅韌。雷東寶和楊巡也是如此,「我更願意看見他們亮色的一面,那些陰暗面不是沒有,那些是原著中非常深刻的對人性的描摹。阿耐觀察世界的角度更現實更冷峻,也更殘酷一些,我要改變這種視角,給這些人物一些光,勾勒他的人生,這其實是改變敘事角度,這是改編最大的難點。」

不在每件敘事上均勻用力

全劇的節奏緊湊,第三集姐姐宋運萍和雷東寶初次見面,第八集兩人就結婚了,第一集姐弟倆還因為家庭成分上不了學,第三集宋運輝宿舍舍友的大叔家就摘掉了右派的「帽子」,第六集宋家的「帽子」也摘掉了。

唐堯說,他偏好快節奏,《大江大河》是一個跨了十年以上的戲,三大主要人物的命運交織,幾十個旁支人物的體量,造成了在每一個事件的敘事上需要做到快而不亂。如雷東寶、宋運萍之間的愛情,小輝在大學、在金州的命運,「在這些人物的命運節點上,我會著重筆墨,而那些能夠一筆帶過的戲,我也從不吝惜。我們就是大步地往前走,大江大河滾滾向前,沒法在那些小的細枝末節上停留太多。」

知識點

傷痕和可樂

《大江大河》第二集,宋運輝在宿舍中,他的室友虞山卿拿出一本《及其它》,對宿舍里的其他人說:「我建議你們也應該看看,這本書太好了」。這本書有什麼特殊意義嗎?

唐堯:虞山卿讀的傷痕文學,是我加進去的,是不斷用各種細節突出時代的烙印。

梁思申口中那句「have a coke and a smile」,是可口可樂為紀念中美1979年建交而設計的廣告詞,這是原著還是改編時添加的?

唐堯:我不喜歡旁白,也不喜歡打一個1979年的字樣,我願意通過鏡頭語言的細節、人物的生活狀態,來告訴大家這是在哪個時代。梁思申拿出可口可樂來說出那句廣告詞,是改編時增加的。梁思申有一個在美國的外公,也通過一罐可樂交代出來。海外關係既折射了人物的身份、背景,又折射了時代特點。

采寫/新京報首席記者 劉瑋

分享到Facebook

 


不知道如何找適合的對象?歡迎加官方LINE → Line ID:@shesay
戀愛小秘書免費一對一諮詢!
✔追蹤我的YouTube:https://www.youtube.com/@datenami
✔追蹤我的TikTok:https://www.tiktok.com/@datnami

 

配對成功的關鍵:參加實體交友活動

erose主題派對與戀愛小秘書創辦人娜米表示:「透過各種有趣的實體活動,不僅能親眼真實見到異性,也能在活動進行中讓大家很輕鬆自然的認識彼此、聊天互動,能更快速的找到適合的對象。」

結合大數據用心篩選 + 客製化條件配對

戀愛小秘書團隊已經成功替4000位以上的未婚男女配對成功,這個驚人成果背後的秘密在於「高度客製化服務」,跟每位客戶深度訪談,瞭解客戶真正的特質及需求,從「契合度」提高速配率。

訪談結果結合專屬的人格分析測驗與數據配對分析,精緻化的操作,締造高速配率!

除此之外,戀愛小秘書團隊還會定期追蹤客戶的後續狀況,目的是希望協助客戶發展長期且穩定的伴侶關係。

實名認證防造假!隱私保護最安心!

採用「實名認證」的制度,不僅是把關顧客的身份,避免已婚人士或動機不單純者的加入,更對客戶資料嚴格保密,讓客戶們能在安全且有隱私的狀況下認識另一半。

多元有趣的主題活動,豐富你的社交生活

戀愛小秘書團隊每個月都會規劃豐富多元的實體活動,從戶外踏青、娛樂遊戲、手作、料理課程到桌遊活動,希望客戶們能從歡樂的氣氛中認識彼此。

透過實體活動讓大家先有初步的接觸,然後再為會員們做「客製化」的約會安排。

另外針對想提升自身魅力的客戶,也有投資理財、形象穿搭等講座可供選擇。

追求脫單,先勇敢跨出你的第一步

許多單身者為了心中理想的對象條件,在還沒認識新朋友時,就先限制了自己。建議以認識新朋友的心態,積極參與活動,並適當的設限,才能真正為自己帶來戀愛的機會!勇敢跨出第一步吧!

♡ 現在就和戀愛小秘書娜米聊聊吧Line ID:@shesay

♡ 追蹤娜米的臉書粉絲團

她來報好康

 

SheSay 專注在 兩性、愛情等領域
建立專屬女生觀點的品牌形象
堅持「在第一時間掌握男女的時事議題」
將時下最流行的話題網羅、呈現。

馬上測算你的戀愛密碼

戀愛小秘書-娜米

單身很久?一直被分手?
從生日就看出你的戀愛疑難雜症!
娜米的戀愛數字密碼來幫你了。