翻拍年年有,最近好像特別多,新版的《神雕俠侶》海報剛被各種調侃了一番,結果又看到了《還珠格格》又雙叒叕翻拍的動態……
恩,已經記不清《還珠格格》翻拍過幾版了,但是除了最早的那版,後面的就沒完整地看過,如今更是印象全無……現在又有新版在籌備,到時出街後效果會如何?感覺不會太樂觀……
記得之前看一檔綜藝,朱孝天在聊到他們F4當時拍的《流星花園》,其實只是部普普通通的劇,只是後來翻拍的多,對比的多,結果他們成了經典。雖然朱孝天這麼說是有些謙虛了,不過,有許多IP的翻拍,確實都讓第一版更加經典,比方說上面提到的《流星花園》、《還珠格格》,包括《尋秦記》也是如此!
其實最近看到準備翻拍的IP,遠不止《還珠格格》,前不久還有《命中注定我愛你》《粉紅女郎》等等等等IP也被相中即將翻拍!讓不少觀眾都很困惑,是現在的編劇寫不出新東西來嗎?為何那麼多執著於翻拍的?
其實不只翻拍,近些年,大量小說也被拿來進行改編,從都市情感到玄幻修仙,金庸先生的小說就更不用提了,基本年年都有新版的,不是《射雕英雄傳》就是《神雕俠侶》,要不就是《笑傲江湖》,然後又輪到《倚天屠龍記》,差不多幾年,又是一個循環……
記得之前看一檔綜藝時,就有觀眾腦洞大開,提出自己最想看的綜藝,其實是「編劇的誕生」。這個想法相信能引起不少觀眾的共鳴,特別是看到一些好演員,不得不去接一些「垃圾」劇本時,更有這種感覺!其做到在不缺好演員,但似乎缺好編劇……只是如今《還珠格格》又被翻拍了,「編劇的誕生」這檔綜藝為何還沒著落?
恩,沒著落是正常的,畢竟這檔「綜藝」也只是觀眾自己腦洞的,如果真的要做到,還需要許多環節,包括賽制制定,呈現方式等等等等。不過話說回來,雖說現在有許多翻拍、改編,但是一年下來,還是能有一些好劇本的,而且改編來說,也是能出精品的,只是比例不高而已。而除此之外,也有一些好劇本,因為沒有足夠的曝光量所以被埋沒了,不管如何,還是很期待明年更多好戲的!