【文/觀察者網專欄作者 春梅狐貍】
西拔牙當地時間11月28日晚,正在西班牙進行國事訪問的中國國家主席習近平出席西班牙國王費利佩六世在馬德裡王宮舉行的隆重歡迎宴會。細心的人可能會發現,習主席穿的是一件看起來像「中山裝」,但似乎又有些不同的服飾。服飾的微妙變化,自然也引起的媒體的注意,而29日的時候外交部發言人耿爽作出回應,用「中式禮服」來稱呼這種服飾,並且向記者說明「這是一個非常正式的場合,穿中式禮服出席符合這個場合的著裝要求」,「中方主管人穿中式禮服應該已經不是第一次了」。
身穿「中式禮服」的中方人員(@央視網)
這套「中式禮服」其實早在2014年,習近平應荷蘭王國國王威廉—亞歷山大邀請對荷蘭進行國事訪問時就在出席國宴時穿著過,而後在2015年出席英國女王伊麗莎白二世舉行的歡迎晚宴上再次穿著。是有脈絡可循的、代表大陸在正式場合的「中式禮服」,但是又和曾經的「中山裝」有明顯的區別。
「中山裝」的顯著特點,如直翻領、帶有筆架蓋的四個貼袋、衣襟扣全部被放棄了,取而代之的是立領、簡潔的暗門襟、無兜蓋的左胸袋,並且裝飾有口袋巾。所以,從外形來說,被重新設計的「中式禮服」更接近「青年裝」。
穿著「中山裝」的毛主席
1958年剪裁書中的「青年服」形象
很多人對於什麼是「青年裝」可能不太熟悉,但只要問一下家中長輩就會發現,這其實曾經是上個世紀中國普遍流行的服飾。除了「青年裝」,外形上十分相似的還有「勞力裝」、「軍便裝」、「兩用衫」等,由於時代變遷帶來經濟發展的同時,也豐富了我們這一代人的衣櫃,以至於大家對於這些服飾逐漸淡忘了。
而當再看到它們的時候,便籠統的全部使用「中山裝」稱呼,而實際上他們之間是有差異的。
1958年剪裁書中的學生裝、勞力裝、中山裝
穿著「軍便裝」的習主席。2012年12月10日,中共中央總書記、中共中央軍委主席習近平在廣州會見駐穗師以上主管幹部時發表重要講話。新華社記者 王建民 攝
在外交的不同類型場合中,如何選擇服飾作為大陸的形象代表,是一件嚴肅嚴謹又體現民族精神的事兒。在外交部官網「禮賓知識-服飾」頁面下,對於男性著裝只大致規定了可以穿著穿中山裝、民族服裝、西裝,以及兩用衫。 很多人恐怕連「兩用衫」是什麼,都已經無法分辨了,可見這份資料已經越來越難以適應新時代的需求。
而且,場合的正式程度不同,服裝也需要作以區別。比如在這次對西班牙的國事訪問之中,當地時間27日在馬德裡薩蘇埃拉宮的會面裡,習主席和費利佩六世都是穿著普通的西裝,而女士也是穿著露出小腿或腳踝長度的旗袍或連衣裙,可見這是一個一般性的會面場合。而28日晚的歡迎宴會則隆重許多,費利佩六世國王穿著了我們俗稱「燕尾服」的晚禮服,是晚間的正裝大禮服。習主席穿著的「中式禮服」便是應對這樣的正式場合或典禮而誕生的有別於西式禮服的正裝。
當地時間11月27日,國家主席習近平在馬德裡薩蘇埃拉宮會見西班牙國王費利佩六世。這是習近平和夫人彭麗媛同費利佩六世和王后萊蒂西婭合影。新華社記者 李學仁 攝
當地時間11月28日晚,正在西班牙進行國事訪問的中國國家主席習近平出席西班牙國王費利佩六世在馬德裡王宮舉行的隆重歡迎宴會。這是習近平和夫人彭麗媛同費利佩六世國王和萊蒂西婭王后合影。新華社記者 黃敬文 攝
在歷史上,大陸便是一個對於「禮」十分繁復的古國,體現在服飾上就是即便禮服也會因根據場合和身份被細分成許多種類,細則可以在《會典》中動輒寫上十幾頁。
推翻帝制以後,中華民國的第一份《服制》就顯得平民許多,只分為了大禮服和常禮服。其中大禮服照搬了西式禮服,常禮服裡才出現了中國傳統服飾,並且另外還是列了西式服裝的選擇。這種中西服飾並行的路線,到了民國十八年和三十一年時期再次修訂《服制條例》依然被保留,所變化的是,禮服被進一步簡化只保留了常禮服,而西式服裝開始出現「詰襟」和「中山裝」。從服飾的變化上就不難看出,這是一個對落後中國打碎又逐步逐步重拾信心的過程。
民國元年北洋政府所頒《服制案》中的「大禮服」
而新中國建立後,服飾崇尚簡約、階級之間的差異被進一步抹去,加上大禮服早在民國十八年就已經被去除,大陸的外交禮服始終處於一個比較模糊的形象之中。
這個問題在面對一些保留君主制的國家時會更為突出,因為他們對於禮服的劃分更為嚴格,而基於外交對等的原則,也呼喚一種新的「中式禮服」來填補。這也是為什麼習主席幾次穿著「中式禮服」都是在對保留君主制的國家進行訪問時的宴會上。
新「中式禮服」既保留了大陸服飾發展的慣性,又加入了具有中國特徵的元素,可謂是新時代中國的全新形象。它所保持的簡潔低調、實用便捷的設計理念,也是有別於西式大禮服的地方,是中國務實精神的最佳展現。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。