在中國電影界,相信張藝謀導演已經是無人不知、無人不曉了,《紅高粱》、《金陵十三釵》、《英雄》等等一部部影片令人回味無窮,最近又憑借《影》獲得第55屆金馬獎。不過,現在的張藝謀可高興不起來。
悟空財稅獲悉,著名電影導演張藝謀的影片《影》,遭到配樂團隊維權。
事件的起因,是中央音樂學院作曲系教師董穎達發布的一篇文章。
文章中稱,張藝謀在製作《影》時,誠邀董穎達與其團隊的12位成員進行音樂創作。按照常理,在音樂創作完成後,制片方要在電影中註明音樂創作者署名。誰知在電影公映前幾日,張藝謀團隊以公映版不存在該團隊創作的音樂為由,拒絕添加董穎達團隊署名。
當時的董穎達信以為真,不料在電影公映後,團隊成員們發現電影中使用的音樂,從旋律、和聲、音樂風格、樂器使用等方面,都與當時自己的創作極度相似。受到這種欺騙,相信誰也無法忍受,董穎達團隊隨繼發起維權,向法院對電影制片方樂創文娛發起訴訟。
很快,樂創文娛發布回應,稱董穎達團隊製作的音樂與張藝謀理念不同,轉而聘請撈仔開始重新製作。因此,電影作曲的署名為撈仔,同時也在電影中標註了董穎達團隊的「前期作曲」署。
11月19日,悟空財稅了解到,電影音樂創作人撈仔也在微博發布公告,聲稱電影《影》的配樂都是本人獨立完成並聘請演奏家重新錄制的,與董穎達女士極其團隊無關。「董穎達負責的是前期音樂製作,我負責後期音樂製作,兩者任務大相庭徑。」至於自己的「小艾談瑟」與董穎達的「小艾斷手」音樂完全一樣,撈仔解釋稱,這首音樂是自己與錄音師、演奏家共同完成的,且創作完成前從未聽過董穎達的相關音樂。
至此,雙方各執一詞爭執不休。悟空財稅資深知識產權顧問表示,電影音樂版權屬於音樂著作權,由專業的電影音樂製作人結合電影的基調,自行創作出的一組烘托電影情節和氣氛的音樂作品。所以,如果想辨別到底是誰侵權,需要先分清音樂著作權的作者是誰。
不過,從雙方的辯論中可以斷定,董穎達只在電影前期參與了音樂創作,且製作方已經支付一定報酬,而最終的音樂製作人是撈仔,音樂還存在相似性,著實讓人摸不著頭腦,其中原因也只有制片方清楚了。
(悟空財稅編輯張奇)