《我就是演員》國際版出海北美 CAA中國助力文化創新與輸出

(北京時間)2018年11月11日,在現象級原創綜藝節目《我就是演員》決賽錄制前一小時,浙江衛視節目組、美國IOI公司及創新精英文化經紀公司CAA中國出現在了主舞台上——在CAA中國的促成下,浙江衛視就《我就是演員》原創節目與Is Or Isn’t Entertainment(簡稱IOI)公司簽署模式授權協議,未來IOI將聯合其合作方Hollow Men Productions(簡稱HMP),與浙江衛視一起共同開發製作《我就是演員》的國際版I AM THE ACTOR(暫定名)。

《我就是演員》國際版出海北美 CAA中國助力文化創新與輸出

(《我就是演員》節目組、美國IOI公司及CAA中國在簽約儀式上的合影)

中國原創綜藝模式將首次落地北美市場。CAA中國也計劃為I AM THE ACTOR國際版輸出中國雙語演員,為中國演員走向國際主流市場創造機會。

「在綜藝模式和內容經過近十年的發展後,綜藝的創新也進入了自主研發和海外輸出的階段,《我就是演員》這檔節目正是一個成功的案例」,CAA中國CEO顧抒航表示:「作為享譽全球的全能型經紀公司,CAA非常榮幸能夠促成此次浙江衛視與IOI和HMP的合作,幫助《我就是演員》出海北美。」

《我就是演員》國際版出海北美 CAA中國助力文化創新與輸出

(CAA中國CEO顧抒航在簽約儀式上致辭)

從輸入到輸出,國產綜藝不斷進化

自2010年開始,《中國達人秀》、《中國好聲音》在引進了海外綜藝節目的模式獲得成功後,國產綜藝幾乎都借鑒了海外引進模式。其中一個重要的原因是電視綜藝起步的時間不同。以美國為例,20世紀50年代,美國的電視綜藝就已經受到了眾多的關注,為了鼓勵娛樂節目的發展,1949年電視廣播網就設置了「艾美獎」。即便在國內,香港台灣的電視綜藝也早於內地的發展。向海外學習借鑒似乎成為了國產綜藝節目的一個必經過程。

從學習到原創,中國綜藝行業經歷了多年的摸索,直到近年來隨著內容行業人才資本的整體爆發才初見曙光。2017年,《我就是演員》正是在國內影視行業逐步開始重視演員演技的契機之下誕生的,其在浙江衛視播出後迅速取得了巨大的關注和話題度,成為了現象級原創綜藝節目。

但這僅僅是一個開始,在原創類綜藝節目獲得國內的成功後,它們也承擔著文化輸出的使命,讓中國的原創內容更具備國際語言和視角。

事實上,從2013年開始,國產影視內容就開始陸續出海。國內精品電視劇開始在韓國、新加坡、馬來西亞、越南、印尼、非洲等國家和地區播出,引發不少地區觀眾對於中國文化的好奇。2017年年底,全球排名第一的收費視頻網站Netflix也首次購買了《白夜追兇》《無證之罪》的版權。

綜藝出海的首次北美試水

此次幫助《我就是演員》國際版出海到北美市場,是CAA進入國內第13年來第一次嘗試打通中國國產綜藝與海外綜藝市場的模式輸出合作管道。這次《我就是演員》國際版合作方包括IOI公司和HMP公司。IOI公司,是由艾美獎獲獎女演員Lisa Kudrow和艾美獎獲獎男演員、編劇及製作人Dan Bucatinsky於2003年創立的一家集電視劇、電影、綜藝、新媒體策劃及製作為一體的專業傳媒經營公司。公司的代表作包括HBO喜劇《歸來記》、網劇《網療記》以及明星尋根真人秀《你以為你是誰》。HMP公司的創始人則是艾美獎獲獎男演員Bradley Whitford及製作夥伴Adena Chawke。

據了解,HMP公司最早注意到了《我就是演員》在中國取得的驚人成績,與合作夥伴IOI公司探討後,雙方都有強烈意願將原版節目模式帶到美國。HMP公司創始人表示:「看完節目後,我們馬上感受到了節目的藝術性和原創性,並且相信全球的觀眾都會喜歡上這種獨特的觀看體驗。」IOI公司則表示:「非常感謝浙江衛視把《我就是演員》國際版開發的機會給到了我們,我們期待將節目帶給全球更多觀眾。」

相比國內的發行代理公司,作為世界頂級經紀公司的CAA,在好萊塢擁有數百位優秀的電視客戶,包含制片人、導演、編劇,也有製作公司及技術部門等覆蓋整個製作鏈條的人才資源。2017年,它為美國四大公共電視平台ABC、CBS、FOX、NBC共計打包整合了13個優質綜藝,其中《舞動世界》成為平台近9年內平均收視最高的節目。2018年第70屆艾美獎,CAA共有55位電視客戶獲得26項大獎(包含電視劇及綜藝)。除了和電視台合作,CAA還代理了Netflix超半數的非劇本類內容。

而深度參與中國綜藝市場並背靠全球優質資源的CAA中國,更具備了幫助國產綜藝打通出海鏈條的能力。一方面,CAA中國能為本土的電視綜藝節目提供包括藝人統籌、資源整合、主創及技術團隊的咨詢等服務。另一方面,CAA也可以憑借在全球積累的人才資源,介入到國產綜藝IP的早期開發和後期海外發行。此次將《我就是演員》出海到美國,就正是由於該節目的創意和品質引起了IOI、HMP和CAA中國的關注,最終由CAA完成了浙江衛視和IOI、HMP的牽線。

在完成此次合作後,CAA將繼續發揮在全球市場上的資源整合優勢,尤其是將優質的資源對接到中國市場,服務於中國客戶,並幫助中國文化IP發展成為全球性的大IP。CAA中國CEO顧抒航表示:「CAA不僅是個代表世界級資源的好萊塢公司,更是為中國文化輸出提供高品質服務的中國公司。」

關於CAA中國

創新精英文化經紀公司(Creative Artists Agency,簡稱「CAA」) 1975年成立於洛杉磯,是享譽全球的全能型經紀公司。CAA在全球擁有近7000位客戶,覆蓋電影、電視、音樂、戲劇、體育、出版、遊戲和演說等領域,同時也為眾多品牌客戶提供品牌咨詢及行銷服務。CAA於2005年開設中國辦公室,成功發展了中美影視跨境業務,深度參與了幾乎所有主要的中美合作電影,並為超過75部中文電影進行了組盤、銷售或融資。2017年4月,CAA與中國知名的娛樂、科技、消費領域股權投資機構CMC資本(CMC Capital Partners)成立合資公司CAA中國,在進一步發展中美跨境業務的同時,加速了對本土業務的布局和發展,由影視拓展到綜藝、音樂、體育、品牌咨詢與娛樂行銷等領域。CAA中國由CAA控股,其他股東包括CMC資本、君聯資本及富邦集團。

分享到Facebook

 


不知道如何找適合的對象?歡迎加官方LINE → Line ID:@shesay
戀愛小秘書免費一對一諮詢!
✔追蹤我的YouTube:https://www.youtube.com/@datenami
✔追蹤我的TikTok:https://www.tiktok.com/@datnami

 

配對成功的關鍵:參加實體交友活動

erose主題派對與戀愛小秘書創辦人娜米表示:「透過各種有趣的實體活動,不僅能親眼真實見到異性,也能在活動進行中讓大家很輕鬆自然的認識彼此、聊天互動,能更快速的找到適合的對象。」

結合大數據用心篩選 + 客製化條件配對

戀愛小秘書團隊已經成功替4000位以上的未婚男女配對成功,這個驚人成果背後的秘密在於「高度客製化服務」,跟每位客戶深度訪談,瞭解客戶真正的特質及需求,從「契合度」提高速配率。

訪談結果結合專屬的人格分析測驗與數據配對分析,精緻化的操作,締造高速配率!

除此之外,戀愛小秘書團隊還會定期追蹤客戶的後續狀況,目的是希望協助客戶發展長期且穩定的伴侶關係。

實名認證防造假!隱私保護最安心!

採用「實名認證」的制度,不僅是把關顧客的身份,避免已婚人士或動機不單純者的加入,更對客戶資料嚴格保密,讓客戶們能在安全且有隱私的狀況下認識另一半。

多元有趣的主題活動,豐富你的社交生活

戀愛小秘書團隊每個月都會規劃豐富多元的實體活動,從戶外踏青、娛樂遊戲、手作、料理課程到桌遊活動,希望客戶們能從歡樂的氣氛中認識彼此。

透過實體活動讓大家先有初步的接觸,然後再為會員們做「客製化」的約會安排。

另外針對想提升自身魅力的客戶,也有投資理財、形象穿搭等講座可供選擇。

追求脫單,先勇敢跨出你的第一步

許多單身者為了心中理想的對象條件,在還沒認識新朋友時,就先限制了自己。建議以認識新朋友的心態,積極參與活動,並適當的設限,才能真正為自己帶來戀愛的機會!勇敢跨出第一步吧!

♡ 現在就和戀愛小秘書娜米聊聊吧Line ID:@shesay

♡ 追蹤娜米的臉書粉絲團

她來報好康

 

SheSay 專注在 兩性、愛情等領域
建立專屬女生觀點的品牌形象
堅持「在第一時間掌握男女的時事議題」
將時下最流行的話題網羅、呈現。

馬上測算你的戀愛密碼

戀愛小秘書-娜米

單身很久?一直被分手?
從生日就看出你的戀愛疑難雜症!
娜米的戀愛數字密碼來幫你了。